Текст и перевод песни Proyeccion - Así Soy Yo

Así Soy Yo

Fueron llegando de a poco
Se fueron más que de prisa
Amores que no puedieron
Comprender mi realidad.

Amores que van y vienen
Ninguno puede soportar
Este mi modo de vida y mi forma de pensar

Como encontrar felicidad
Si mis amores no me pueden aguantar
Como encontrar felicidad
Si las mujeres no me puede soportar
Na na na naaaa na na na naaaaaa

Con la bohemia en el alma
Buscando siempre un amigo
Dormir de día o de noche
Según la oportunidad

Vivir la vida presente
Sin importarme el que dirán
Sacar un poco de tiempo
Para amar a una mujer

Asi si soy yo
Comprenderán
Que amor aue encuentre
Muy pronto se alejará
Asi si soy yo
Comprenderán
Que amor aue encuentre
Muy pronto se alejará

Como encontrar felicidad uuuuuuu

C'est comme ça que je suis

Elles sont arrivées peu à peu
Elles sont parties plus vite que prévu
Des amours qui n'ont pas pu
Comprendre ma réalité.

Des amours qui vont et viennent
Aucun ne peut supporter
Ce mode de vie et ma façon de penser

Comment trouver le bonheur
Si mes amours ne peuvent pas me supporter
Comment trouver le bonheur
Si les femmes ne peuvent pas me supporter
Na na na naaaa na na na naaaaaa

Avec la bohème dans l'âme
Cherchant toujours un ami
Dormir le jour ou la nuit
Selon l'opportunité

Vivre le moment présent
Sans me soucier de ce que les gens diront
Trouver un peu de temps
Pour aimer une femme

C'est comme ça que je suis
Tu comprendras
Que l'amour que je trouve
S'éloignera très vite
C'est comme ça que je suis
Tu comprendras
Que l'amour que je trouve
S'éloignera très vite

Comment trouver le bonheur uuuuuuu