Proyeccion - Como Duele el Corazón - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Proyeccion - Como Duele el Corazón




Como Duele el Corazón
Comme le cœur fait mal
Como duele el corazon hay como duele
Comme le cœur fait mal, oh comme il fait mal
Cuando se sufre un desengaño en el amor
Quand on souffre d'une déception amoureuse
No me toqueen esa herida porque aun duele su partida (bis)
Ne touchez pas à cette blessure, car son départ fait encore mal (bis)
Hay cozaron, no me duelas corazon.
Oh mon cœur, ne me fais pas souffrir.
Coro
Refrain
Yo te quería para vivir
Je voulais vivre avec toi
Nuestro romance para vivir
Notre romance pour vivre
Yo te quería para sentir
Je voulais sentir avec toi
Mis iluciones para sentir
Mes illusions pour sentir
Y no supo valorar mis sentimientos
Et tu n'as pas su apprécier mes sentiments
Abuso de aquel amor que le ofreci
Tu as abusé de l'amour que je t'ai offert
Se olvido que en este mundo
Tu as oublié que dans ce monde
Lo que se hace asi se paga con dolor
Ce que l'on fait ainsi se paie avec de la douleur
No te aflijas corazon
Ne te fais pas de soucis, mon cœur.





Авторы: Yuri Ortuño L.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.