Текст и перевод песни Proyeccion - El Amante Aquel

El Amante Aquel

Ya no quiero ser
El amante a quien
Aferras tu cuerpo sin saber por que
Y No pude dar
Ni corresponder
Tus bellas caricias
Pasión de mujer
Y de tanto andar
A un no quiero ver
Quien será el esposo a quien juraste amar
Y no buscas mas que solo el placer
Cuestion de caprichos
Pasión de mujer
Me empezado a enamorar
Y no le puedo confesar
Ella me tiene cautivo yo no espero nada mas
Me empezado a enamorar
De sus ojos su mirar
Yo se que no es imposible
No hay caminos para andar
Ya no quiero ser
El amante a quien
Aferras tu cuerpo sin saber por que
Y No pude dar
Ni corresponder
Tus bellas caricias
Pasión de mujer
Y de tanto andar
A un no quiero ser
Que ser el esposo a quien juraste amar
Y no buscas mas que solo el placer
Cuestión de caprichos
Pasión de mujer
Me empezado a enamorar
Y no le puedo confesar
Ella me tiene cautivo yo no espero nada mas
Me empezado a enamorar
De sus ojos su mirar
Yo sé que no es imposible
No hay caminos para andar

L'amant de toujours

Je ne veux plus être
L'amant à qui
Tu attaches ton corps sans savoir pourquoi
Et je ne pouvais pas donner
Ni répondre
À tes belles caresses
Passion de femme
Et en marchant autant
Je ne veux plus voir
Qui sera le mari que tu as juré d'aimer
Et tu ne cherches plus que le plaisir
Question de caprices
Passion de femme
Je commence à tomber amoureux
Et je ne peux pas lui avouer
Elle me tient captif, je n'attends plus rien
Je commence à tomber amoureux
De ses yeux, de son regard
Je sais que ce n'est pas impossible
Il n'y a pas de chemin à parcourir
Je ne veux plus être
L'amant à qui
Tu attaches ton corps sans savoir pourquoi
Et je ne pouvais pas donner
Ni répondre
À tes belles caresses
Passion de femme
Et en marchant autant
Je ne veux plus être
Qui sera le mari que tu as juré d'aimer
Et tu ne cherches plus que le plaisir
Question de caprices
Passion de femme
Je commence à tomber amoureux
Et je ne peux pas lui avouer
Elle me tient captif, je n'attends plus rien
Je commence à tomber amoureux
De ses yeux, de son regard
Je sais que ce n'est pas impossible
Il n'y a pas de chemin à parcourir