Текст и перевод песни Proyeccion - La Fuerza de la Libertad (Tonada Tinku)
De
repente
el
sentido
de
la
libertad
Внезапно
смысл
свободы
Se
ha
mezclado
con
odio
venganza
y
rencor
Смешался
с
ненавистью,
местью
и
злобой.
Libertad
para
ellos,
Свобода
для
них,
Cadenas
aquellos
a
todos
aquellos
que
piensan
de
mas
Оковы
для
тех,
кто
думает
слишком
много.
Libertad
para
ellos,
Свобода
для
них,
Cadenas
aquellos
a
todos
aquellos
que
piensan
de
mas
Оковы
для
тех,
кто
думает
слишком
много.
Seguiré
en
la
lucha
por
la
libertad
Я
продолжу
бороться
за
свободу,
La
palabra
nos
dice
que
vas
mas
allá
Слово
говорит
нам,
что
она
выходит
за
рамки
De
venganza
de
odio
de
rencor
y
bajeza
Мести,
ненависти,
злобы
и
низости,
Apetitos
voraces
que
quieren
poder
Ненасытных
аппетитов,
жаждущих
власти.
De
venganza
de
odio
de
rencor
y
bajeza
Мести,
ненависти,
злобы
и
низости,
Apetitos
voraces
que
quieren
poder
Ненасытных
аппетитов,
жаждущих
власти.
Libertad
es
la
esencia
de
toda
la
humanidad
Свобода
— суть
всего
человечества,
Vivir
en
libertad
en
justicia
y
en
paz
eso
es
vivir
de
verdad
Жить
на
свободе,
в
справедливости
и
мире
— вот
что
значит
жить
по-настоящему.
Libertad
es
la
esencia
de
toda
la
humanidad
Свобода
— суть
всего
человечества,
Vivir
en
libertad
en
justicia
y
en
paz
eso
es
vivir
de
verdad
Жить
на
свободе,
в
справедливости
и
мире
— вот
что
значит
жить
по-настоящему.
Cuando
pienso
en
mi
pueblo
sé
que
amo
de
mas
Когда
я
думаю
о
моем
народе,
я
знаю,
что
люблю
безмерно,
Sacrifico
mi
vida
por
la
libertad
Я
жертвую
своей
жизнью
ради
свободы,
De
vivir
sin
miserias
con
repeto
a
la
vida
Чтобы
жить
без
нищеты,
с
уважением
к
жизни,
Por
razon
por
justicia
igualdad
y
perdón
Ради
разума,
справедливости,
равенства
и
прощения.
De
vivir
sin
miserias
con
repeto
a
la
vida
Чтобы
жить
без
нищеты,
с
уважением
к
жизни,
Por
razon
por
justicia
igualdad
y
perdón
Ради
разума,
справедливости,
равенства
и
прощения.
Seguiré
en
la
lucha
por
la
libertad
Я
продолжу
бороться
за
свободу,
La
palabra
nos
dice
que
vas
mas
allá
Слово
говорит
нам,
что
она
выходит
за
рамки
Es
gozar
d
la
vida
encontrar
la
salida
Это
значит
наслаждаться
жизнью,
найти
выход
Con
verdad
y
justicia
por
la
humanidad
С
правдой
и
справедливостью
для
человечества.
Libertad
es
la
esencia
de
toda
la
humanidad
Свобода
— суть
всего
человечества,
Vivir
en
libertad
en
justicia
y
en
paz
eso
es
vivir
de
verdad
Жить
на
свободе,
в
справедливости
и
мире
— вот
что
значит
жить
по-настоящему.
Libertad
es
la
esencia
de
toda
la
humanidad
Свобода
— суть
всего
человечества,
Vivir
en
libertad
en
justicia
y
en
paz
eso
es
vivir
de
verdad
Жить
на
свободе,
в
справедливости
и
мире
— вот
что
значит
жить
по-настоящему.
Оцените перевод
1
Es el Amor (Taquirari)
2 Llegará (Tobas)
3 Se Terminó (Saya Caporal)
4 Mi Candor (Canción Sicuri)
5 Volver a mi País (Tonada Tinku)
6 Duele Tanto (Aire de Flamenco)
7 El Sacrificado (Huayno)
8 La Fuerza de la Libertad (Tonada Tinku)
9 La Interesada (Morenada)
10 El Cacho (Huayno)
11 Desde los Yungas (Saya Afro)
12 Que Buenas Curvas - Te Pienso (Tonada Chapaca Cueca)
13 Mataste mis Sueños (Chacarera)
14 El Diablo Mayor - Miedoso Juancho (Diablada Cacharpaya)
2 Llegará (Tobas)
3 Se Terminó (Saya Caporal)
4 Mi Candor (Canción Sicuri)
5 Volver a mi País (Tonada Tinku)
6 Duele Tanto (Aire de Flamenco)
7 El Sacrificado (Huayno)
8 La Fuerza de la Libertad (Tonada Tinku)
9 La Interesada (Morenada)
10 El Cacho (Huayno)
11 Desde los Yungas (Saya Afro)
12 Que Buenas Curvas - Te Pienso (Tonada Chapaca Cueca)
13 Mataste mis Sueños (Chacarera)
14 El Diablo Mayor - Miedoso Juancho (Diablada Cacharpaya)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.