Proyeccion - La Interesada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Proyeccion - La Interesada




La Interesada
La Interesada
Datos del Tema:
Informations sur le sujet :
Ritmo: Morenada
Rythme : Morenada
Año: 2013
Année : 2013
Hablado
Parlé
Todo el amor que yo te tuve ayer
Tout l’amour que je t’ai donné hier
Has matado para siempre ingrata y mala mujer
Tu l’as tué pour toujours, ingrate et méchante femme
Falsas promesas con desilusión
De fausses promesses avec déception
Mataron para siempre mi pobre corazón ooohohohoooh!!!
Ont tué pour toujours mon pauvre cœur ooohohohoooh !!!
I
Je
Todo el amor que yo te tuve ayer
Tout l’amour que je t’ai donné hier
Has matado para siempre ingrata y mala mujer
Tu l’as tué pour toujours, ingrate et méchante femme
Falsas promesas y hechizos de amor
De fausses promesses et des sorts d’amour
Hay con tantas mentira un día la vas a pagar
Avec tant de mensonges, un jour tu vas payer
Eres un falsa e interesada
Tu es fausse et intéressée
Eres mentirosa y metalizada
Tu es menteuse et intéressée par l’argent
Cariñosa pero apegada al dinero
Affectueuse mais attachée à l’argent
Eres una ingrata solo quieres plata.
Tu es ingrate, tu veux juste de l’argent.
Las mentiras que se vayan lejos de aquí
Que les mensonges s’en aillent loin d’ici
Solo llanto y discordia han causado aquí
Seuls les pleurs et la discorde ont causé cela ici
El dinero en tu vida siempre es primero
L’argent dans ta vie est toujours primordial
Seductora jugadora mal pagadora.
Seduisante, joueuse, mauvaise payeuse.
II
Je
Todo el amor que yo te tuve ayer
Tout l’amour que je t’ai donné hier
Has matado para siempre ingrata y mala mujer
Tu l’as tué pour toujours, ingrate et méchante femme
Falsas promesas y hechizos de amor
De fausses promesses et des sorts d’amour
Hay con tantas mentira un día la vas a pagar
Avec tant de mensonges, un jour tu vas payer
Eres un falsa e interesada
Tu es fausse et intéressée
Eres mentirosa y metalizada
Tu es menteuse et intéressée par l’argent
Cariñosa pero apegada al dinero
Affectueuse mais attachée à l’argent
Eres una ingrata solo quieres plata.
Tu es ingrate, tu veux juste de l’argent.
Las mentiras que se vayan lejos de aquí
Que les mensonges s’en aillent loin d’ici
Solo llanto y discordia han causado aquí
Seuls les pleurs et la discorde ont causé cela ici
El dinero en tu vida siempre es primero
L’argent dans ta vie est toujours primordial
Seductora jugadora mal pagadora.
Seduisante, joueuse, mauvaise payeuse.
Mientes con gran facilidad
Tu mens avec une grande facilité
Mas tus ojos dicen que no
Mais tes yeux disent que non
Un día caerás por tu boca
Un jour tu tomberas à cause de ta bouche
Recibirás lo que a ti te toca.
Tu recevras ce qui t’est dû.
Las mentiras que se vayan lejos de aquí
Que les mensonges s’en aillent loin d’ici
Solo llanto y discordia han causado aquí
Seuls les pleurs et la discorde ont causé cela ici
El dinero en tu vida siempre es primero
L’argent dans ta vie est toujours primordial
Seductora jugadora mal pagadora.
Seduisante, joueuse, mauvaise payeuse.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.