Текст и перевод песни Proyeccion - Mataste mis Sueños (Chacarera)

Mataste mis Sueños (Chacarera)

Chacarera primera!

Si me dejaste al olvido
Mejor no juegues conmigo
Yo respeto tu cariño

Tanto dijiste quedarte
Hasta juraste en amarme
Me clavaste por la espalda
El puñal del desengaño
Y vuelves con tus caricias
Y haces mi cenizas

Pase mil noches pensando
En que he fallado contigo
Tal vez te ame demasiado
Y me entregue en cuerpo y alma
Perdi toditos mis sueños
Que ya no escuentro laaa caalma

Mataste mi vida...

Mataste mi sueños...

Acaso olvidaste mi amor ... cuanto!
Yo te he amaado! (bis)

Yiijijijiji!

No dejare que tus maaanos

No dejare que tu aucensia

Todos tenemos caidas!

Es importate que aprendas
Pero ese amor es mi vida
Y no tropiezes mañana
Pisando laa misma piedra!!

Que esta triste chacarera...
Con tonos de sol y sombra
En honenaje al caiido
Que en el amor a ha creido...

Mataste mi vida...

Mataste mi sueños...

Acaso olvidaste mi amor ... cuanto!
Yo te he amaado! (bis)

Ты убила мои мечты (Чакарера)

Первая Чакарера!

Если ты оставил меня в забвении,
Лучше не играй со мной.
Я уважаю твою любовь,

Ты так много говорил, что останешься,
Даже клялся в любви ко мне.
Ты ударил мне в спину
Кинжалом разочарования.
И ты возвращаешься со своими ласками,
И превращаешь меня в пепел.

Я провел тысячи ночей, думая,
В чем я провинился перед тобой.
Возможно, я любил тебя слишком сильно
И отдал тебе всего себя, тело и душу.
Я потерял все свои мечты,
И теперь не могу найти покоя.

Ты убила мою жизнь...

Ты убила мои мечты...

Разве ты забыла мою любовь... как сильно
Я тебя любил! (дважды)

Йийийийийи!

Я не позволю твоим рукам...

Я не позволю твоему отсутствию...

У всех нас бывают падения!

Важно, чтобы ты поняла,
Но эта любовь — моя жизнь,
И не споткнись завтра,
Наступив на тот же камень!!

Эта грустная чакарера...
С оттенками солнца и тени
В честь падшего,
Кто поверил в любовь...

Ты убила мою жизнь...

Ты убила мои мечты...

Разве ты забыла мою любовь... как сильно
Я тебя любил! (дважды)