Ríe Corazón - Proyeccion перевод на немецкий

Ríe Corazón

Rie rie corazon
El mundo es un desengano
Risa mezclada con llanto
Ay rie dorazon

La ausecia no causa el olvido cuando dos se quieren tanto
Mas bien aumenta el carino cuando de tiempo se ven
Ay rie corazon

Reir inutil engano
Llorar triste desconsuelo
Las penas me han traicionado
Mas vale ser desgraciado
Llora, llora corazon

Lach, mein Herz

Lach, lach, mein Herz
Die Welt ist eine Enttäuschung
Lachen gemischt mit Weinen
Ay, lach, mein Herz

Die Abwesenheit verursacht kein Vergessen, wenn zwei sich so sehr lieben
Vielmehr wächst die Zuneigung, wenn sie sich nach einiger Zeit wiedersehen
Ay, lach, mein Herz

Lachen, eine nutzlose Täuschung
Weinen, eine traurige Trostlosigkeit
Die Sorgen haben mich verraten
Besser ist es, unglücklich zu sein
Weine, weine, mein Herz