Jose Luis Ayala - Proyecto Insomnio перевод на немецкий

Jose Luis Ayala

Se apagó una luz
En la música norteña
Nos dejó un gran dolor
Y su historia, una leyenda
Los redobles con su estilo
Que por años aplaudimos, se nos fue

José Luís, de los Bravos
Así le decía la gente
Por favor una foto del recuerdo de esos bailes
Por supuesto, mis amigos
Yo me la tomo contigo, si señor

José Luís Ayala
En la batería una institución
Tu recuerdo siempre
Estarán marcadas en cada canción

José Luís Ayala, muy querido
Era hermano de Ramón
Y tu historia siempre, estarán plasmadas
En cada canción

No ganó la batalla
Al gran virus que llegó a imponer
A este mundo con gran fuerza su poder
No respeta las edades
Ni colores, ni ciudades, se nos fue

José Luís, de los Bravos
Así le decía la gente
Por favor una foto del recuerdo de esos bailes
Por supuesto, mis amigos
Yo me la tomo contigo, si señor

José Luís Ayala
En la batería una institución
Tu recuerdo siempre
Estarán marcadas en cada canción

José Luís Ayala, muy querido
Era hermano de Ramón
Y tu historia siempre, estarán plasmadas
En cada canción

Maldita enfermedad que está marcando al mundo
También llevo al hermano, del rey del acordeón
Como recuerdo nuestro, cada 30 de julio
Se brindará homenaje, a José Luis Ayala
Con respeto y con amor

Jose Luis Ayala

Ein Licht ist erloschen
In der Norteño-Musik
Er hinterließ uns großen Schmerz
Und seine Geschichte, eine Legende
Die Trommelwirbel mit seinem Stil
Die wir jahrelang beklatschten, er ist von uns gegangen

José Luís, von den Bravos
So nannten ihn die Leute
Bitte ein Erinnerungsfoto von diesen Tänzen
Natürlich, meine Freunde
Ich mache es mit dir, jawohl

José Luís Ayala
Am Schlagzeug eine Institution
Dein Andenken wird immer
in jedem Lied geprägt sein

José Luís Ayala, sehr geliebt
Er war der Bruder von Ramón
Und deine Geschichte wird immer,
in jedem Lied festgehalten sein

Er gewann den Kampf nicht
Gegen das große Virus, das kam, um seine Macht
mit großer Kraft dieser Welt aufzuzwingen
Es respektiert kein Alter
Weder Farben noch Städte, er ist von uns gegangen

José Luís, von den Bravos
So nannten ihn die Leute
Bitte ein Erinnerungsfoto von diesen Tänzen
Natürlich, meine Freunde
Ich mache es mit dir, jawohl

José Luís Ayala
Am Schlagzeug eine Institution
Dein Andenken wird immer
in jedem Lied geprägt sein

José Luís Ayala, sehr geliebt
Er war der Bruder von Ramón
Und deine Geschichte wird immer,
in jedem Lied festgehalten sein

Verdammte Krankheit, die die Welt zeichnet
Sie nahm auch den Bruder des Akkordeonkönigs mit
Zu unserem Gedenken, jeden 30. Juli
Wird José Luis Ayala Tribut gezollt
Mit Respekt und mit Liebe