Fiebre - Proyecto Uno перевод на немецкий

Fiebre

Sono la alarma ya tengo que madrugar
Preparo para mi cafe y me voy a trabajar
Estoy cansado ya de esta misma rutina
Y ella que no esta aqui que vida mas aburrida

CORO:
Una media hora ya estoy que no aguanto mas
En el medio de la pista con esa muchachita
Es lo que puedo ver y lo que voy a hacer
Yo quiero disfrutar lo que quiero es bailar
Fiesta de sabado en la noche
Ven y baila conmigo pa que goce
Tengo fiebre de sabado en la noche
Lo que quiero es bailar... bailar... bailar

Despues de trabajar esto es a todo dar
I'm gonna get away me tengo que escapar
Nadie esta en la ciudad y me vas a enloquecer
Come on go with me I'm gonna send you free

CORO:

Sueltalo...
Fiebre 40 se fue al coche
Enciendo mi coche enciendo las luces
Directo a el coche hasta por la noche
Como un tiburon pa' la calle
Si no esta pegao entonces que se calle
Que la gente me grite ua! ua!
Y si las chicas les digo que es lo que hay?
Ademas me di cuenta
Tengo el mando y conmigo tu mambo

Yo pense que tu sabias! yi yi...

CORO:

Fieber

Der Wecker klingelt, ich muss schon früh aufstehen
Ich mache mir meinen Kaffee und gehe zur Arbeit
Ich bin dieser Routine schon müde
Und sie ist nicht hier, was für ein langweiliges Leben

REFRAIN:
Noch eine halbe Stunde, ich halte es nicht mehr aus
Mitten auf der Tanzfläche mit diesem Mädchen
Das ist, was ich sehen kann und was ich tun werde
Ich will genießen, was ich will, ist tanzen
Samstagabendparty in der Nacht
Komm und tanz mit mir, damit du es genießt
Ich habe Samstagabendfieber in der Nacht
Was ich will, ist tanzen... tanzen... tanzen

Nach der Arbeit ist das hier der Hammer
Ich werde abhauen, ich muss entkommen
Die Stadt ist leer und du machst mich noch verrückt
Komm schon, geh mit mir, ich mach dich frei

REFRAIN:

Lass es raus...
40 Grad Fieber, auf zum Auto
Ich starte mein Auto, schalte die Lichter an
Direkt ins Auto, bis tief in die Nacht
Wie ein Hai auf die Straße
Wenn's nicht angesagt ist, dann soll's ruhig sein
Sollen die Leute mir ua! ua! zurufen
Und den Mädels sag ich: Was geht ab?
Außerdem habe ich bemerkt
Ich hab das Sagen und mit mir dein Mambo

Ich dachte, du wüsstest es! yi yi...

REFRAIN: