Mi Tormenta - Proyecto X перевод на французский

Mi Tormenta

Traigo muchas penas
Que me queman el alma
Me jurabas que me querías
Con mentiras en tus palabras
Porque jugaste, me engañaste mala mujer
Y mis venas hoy se queman
Por tu querer

Y mi sangre vaporiza
Y se junta con la brisa
Y as al cielo, nube rojas
Lloraran mi dolor y tristeza

Yo te juro vida mía
Que ni sol habrá en tu vida
Solo mi tormenta
Y en sus rugidos
Oirás mi penar

Tu me dejas a mi pecho
El corazón descontento
Y yo te dejo los escombros
De mis grandes sufrimientos
Porque jugaste, me engañaste mala mujer
Y mis venas hoy se queman
Por tu querer

Y mi sangre vaporiza
Y se junta con la brisa
Y as al cielo, nube rojas
Lloraran mi dolor y tristeza

Yo te juro vida mía
Que ni sol habrá en tu vida
Solo mi tormenta
Y en sus rugidos
Oirás mi penar

Ma Tempête

J'ai tant de chagrin
Qui brûle mon âme
Tu me jurais que tu m'aimais
Avec des mensonges dans tes paroles
Parce que tu as joué, tu m'as trompé, mauvaise femme
Et mes veines brûlent aujourd'hui
Pour ton amour

Et mon sang se vaporise
Et se mêle à la brise
Et s'élève au ciel, des nuages ​​rouges
Pleureront ma douleur et ma tristesse

Je te jure ma vie
Que le soleil ne brillera pas dans ta vie
Seule ma tempête
Et dans ses rugissements
Tu entendras ma peine

Tu laisses mon cœur
Le cœur mécontent
Et je te laisse les décombres
De mes grandes souffrances
Parce que tu as joué, tu m'as trompé, mauvaise femme
Et mes veines brûlent aujourd'hui
Pour ton amour

Et mon sang se vaporise
Et se mêle à la brise
Et s'élève au ciel, des nuages ​​rouges
Pleureront ma douleur et ma tristesse

Je te jure ma vie
Que le soleil ne brillera pas dans ta vie
Seule ma tempête
Et dans ses rugissements
Tu entendras ma peine