Текст и перевод песни Proyecto X - Todo Terminó

Todo Terminó

Todo término y no me aguito por que tuvo que pasar
Me agüito por que no tuviste madurez
Y el adiós que no me pudiste explicar
Todo término, hay tantas cosas que hoy viven dentro de mi
Y no se como voy a hacer para matar
Esta ilusión que me dejaste al partir
Que me levantaste antes de arrojarme a la soledad
Por que me ilusionaste dejaste que cayera en tu falsedad
Y ahora como me arranco tanto amor que siento si tu eres mi mundo
Y a mi corazón por que ahora le haces esto
Si tu me hubieras dicho que esto seria un juego
Yo no me ilusionó ni cierro los ojos al darte mis besos
Pero cortar es lo mejor
Pero no vas a encontrarte a alguien mas que te ame como yo
Y ahora como me arranco tanto amor que siento
Si tu eres mi mundo y a mi corazón por que ahora le haces esto
Si tu me hubieras dicho que esto seria un juego
Yo no me ilusionó ni cierro los ojos al darte mis besos
Pero cortar es lo mejor
Pero no vas a encontrarte a alguien mas
Que te ame como yo

Tout est fini

Tout est fini et je ne suis pas contrarié parce que ça devait arriver
Je suis contrarié parce que tu n'as pas été mature
Et les adieux que tu n'as pas pu m'expliquer
Tout est fini, il y a tant de choses qui vivent en moi aujourd'hui
Et je ne sais pas comment je vais faire pour tuer
Cette illusion que tu m'as laissée en partant
Que tu m'as réveillé avant de me jeter dans la solitude
Parce que tu m'as donné de l'espoir, tu m'as laissé tomber dans ta fausseté
Et maintenant comment est-ce que j'arrache tant d'amour que je ressens si tu es mon monde
Et à mon cœur, pourquoi tu lui fais ça maintenant
Si tu m'avais dit que ce serait un jeu
Je ne m'illusions pas et je ne fermais pas les yeux en t'embrassant
Mais couper est la meilleure chose
Mais tu ne trouveras personne d'autre qui t'aimera comme moi
Et maintenant comment est-ce que j'arrache tant d'amour que je ressens
Si tu es mon monde et à mon cœur, pourquoi tu lui fais ça maintenant
Si tu m'avais dit que ce serait un jeu
Je ne m'illusions pas et je ne fermais pas les yeux en t'embrassant
Mais couper est la meilleure chose
Mais tu ne trouveras personne d'autre
Qui t'aimera comme moi