Текст и перевод песни Prozac Cyber - Çirkin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Adım
çirkin.
evim
beni
sevmeyen
bir
apartman
My
name
is
ugly.
My
home
is
an
apartment
that
doesn't
love
me.
Çöp
kutusu
sofram
ama
çöp
bile
yok
tabakta
The
trash
can
is
my
table,
but
there's
not
even
any
trash
on
the
plate.
Tiksinirdi
benden
herkes
çünkü
baya
yaram
vardı
Everyone
was
disgusted
by
me
because
I
had
so
many
wounds.
Tek
isteğim
sevgi
dolu
bir
kucakta
taranmaktı
All
I
wanted
was
to
be
brushed
in
a
loving
embrace.
Hiçbirisi
istemedi
beni
burda
yaşatmak
No
one
wanted
to
let
me
live
here.
Ve
ailelerin
çocukları
düşmemişti
yakamdan
And
the
children
of
families
didn't
fall
off
my
neck.
Tek
yapılan
var
olan
o
tek
gözümü
yaşartmaktı
All
they
did
was
make
my
only
eye
water.
Dilim
yoktu
diye
baya
zordu
saygı
kazanmak
It
was
very
hard
to
gain
respect
because
I
didn't
have
a
tongue.
Sığındığım
her
kapıdan
acımazsızca
tekmelendim
I
was
kicked
out
of
every
door
I
took
refuge
in.
Oysa
hiçbirinden
bi
kap
yemek
dahi
beklemezdim
Yet,
I
didn't
even
expect
a
single
meal
from
any
of
them.
Kışın
ortasında
soğuk
suyla
eziyet
Torture
with
cold
water
in
the
middle
of
winter.
Çocukların
eğlencesi,sonra
hepsi
beni
terk
ederdi
Children's
entertainment,
then
they
all
left
me.
Gözüm
çıktı
ve
kapıda
patilerim
ezildi
My
eye
came
out
and
my
paws
were
crushed
at
the
door.
Yetmemiş
ki
sonrasında
kulaklarım
kesildi
It
wasn't
enough,
then
my
ears
were
cut
off.
Merhametten
yoksun
insan,galiba
küskünüz
Human
being
devoid
of
mercy,
maybe
you're
angry.
Ölmemi
istediniz,çok
zor
öldüm,üzgünüm
You
wanted
me
to
die,
I
died
very
hard,
I'm
sorry.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mehmet Aydın
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.