Текст и перевод песни Prozac+ - Angel

Angel

I don′t have nothig to do
And there's nothing that I know
I′m just like an empty bottle
So please, throw me away

I don't talk to anybody
And nobody talks to me
I lost all my powers, angel
Where are you, where have you gone?

And the sky is laughing, la-da-da-da-da-da
And the sky is laughing, la-da-da-da-da-da
And the sky is laughing, la-da-da-da-da-da
And the sky is laughing

I don't want nothing no more
And I don′t even want to feel good
Where′s the time when I was so tide
I used to laugh, I used to smile

I feel like a fool
Full of dirty, dirty things
I don't live no more, hey angel
Where are you, where have you gone?

And the sky is laughing, la-da-da-da-da-da
And the sky is laughing, la-da-da-da-da-da
And the sky is laughing, la-da-da-da-da-da
And the sky is lauging

And the sky is laughing
And the sky is laughing
And the sky is laughing

I don′t have nothing to do
And there's nothing that I know
I′m just like an empty bottle
So please, throw me away

I don't talk to anybody
And nobody talks to me
I lost all my powers, angel
Where are you, where have you gone?

And the sky is laughing, la-da-da-da-da-da
And the sky is laughing, la-da-da-da-da-da
And the sky is laughing, la-da-da-da-da-da
And the sky is laughing

Ange

Je n'ai rien à faire
Et je ne sais rien
Je suis comme une bouteille vide
Alors s'il te plaît, jette-moi

Je ne parle à personne
Et personne ne me parle
J'ai perdu tous mes pouvoirs, ange
Où es-tu, où es-tu allé ?

Et le ciel rit, la-da-da-da-da-da
Et le ciel rit, la-da-da-da-da-da
Et le ciel rit, la-da-da-da-da-da
Et le ciel rit

Je ne veux plus rien
Et je ne veux même pas me sentir bien
Où est le temps où j'étais si lié
J'avais l'habitude de rire, j'avais l'habitude de sourire

Je me sens comme un imbécile
Plein de choses sales, sales
Je ne vis plus, hey ange
Où es-tu, où es-tu allé ?

Et le ciel rit, la-da-da-da-da-da
Et le ciel rit, la-da-da-da-da-da
Et le ciel rit, la-da-da-da-da-da
Et le ciel rit

Et le ciel rit
Et le ciel rit
Et le ciel rit

Je n'ai rien à faire
Et je ne sais rien
Je suis comme une bouteille vide
Alors s'il te plaît, jette-moi

Je ne parle à personne
Et personne ne me parle
J'ai perdu tous mes pouvoirs, ange
Où es-tu, où es-tu allé ?

Et le ciel rit, la-da-da-da-da-da
Et le ciel rit, la-da-da-da-da-da
Et le ciel rit, la-da-da-da-da-da
Et le ciel rit