Come On - Prozak Soup перевод на немецкий

Come On

Come on! Come on!
Eres un merda
Ja no vols sobreviure
Tan sols el seu somriure
Come on! Come on!
Ja no et coneixes
Dis-me qui pot ser feliç ací

El prim està to loco, està to loco
La penya està to mal
El prim està to loco, està to loco
La penya està to mal

I t'amorres al got i dius: "No! No! No!"
Mentre somies els llavis d'ella
I vas com una moto i fas el loco
Te'n puges a la parra
Una altra bamba
I la tornes a pifiar

Come on! Come on!
La vida és molt xunga
D'on ve el dolor que crema?
No trobes la ferida
Come on! Come on!
Vius donant pena
No saps en quin punt et vas desviar

El prim està to loco, està to loco
La penya està to mal
El prim està to loco, està to loco
La penya està to mal

Loco, està to loco
La penya està to mal
El prim està to loco, està to loco
La penya està to mal

I t'amorres al got i dius: "No! No! No!"
Mentre somies els llavis d'ella
I vas com una moto i fas el loco
Ten puges a la parra
Una altra bamba i patines...
...i t'amorres al got i dius "No! No! No!"
Mentre somies els llavis d'ella
I vas com una moto i fas el loco
Ten puges a la parra
Una altra bamba
I la tornes a pifiar...

Komm schon

Komm schon! Komm schon!
Du bist Scheiße
Du willst nicht mehr überleben
Nur ihr Lächeln
Komm schon! Komm schon!
Du kennst dich nicht mehr
Sag mir, wer kann hier glücklich sein

Der Kerl ist total verrückt, ist total verrückt
Die Leute sind total schlecht drauf
Der Kerl ist total verrückt, ist total verrückt
Die Leute sind total schlecht drauf

Und du klammerst dich ans Glas und sagst: "Nein! Nein! Nein!"
Während du von ihren Lippen träumst
Und du drehst durch und spielst verrückt
Du flippst aus
Noch ein Drink
Und du verbockst es wieder

Komm schon! Komm schon!
Das Leben ist echt mies
Woher kommt der Schmerz, der brennt?
Du findest die Wunde nicht
Komm schon! Komm schon!
Du bist ein Bild des Jammers
Du weißt nicht, an welchem Punkt du vom Weg abgekommen bist

Der Kerl ist total verrückt, ist total verrückt
Die Leute sind total schlecht drauf
Der Kerl ist total verrückt, ist total verrückt
Die Leute sind total schlecht drauf

Verrückt, er ist total verrückt
Die Leute sind total schlecht drauf
Der Kerl ist total verrückt, ist total verrückt
Die Leute sind total schlecht drauf

Und du klammerst dich ans Glas und sagst: "Nein! Nein! Nein!"
Während du von ihren Lippen träumst
Und du drehst durch und spielst verrückt
Du flippst aus
Noch ein Drink und du rutschst aus...
...und du klammerst dich ans Glas und sagst "Nein! Nein! Nein!"
Während du von ihren Lippen träumst
Und du drehst durch und spielst verrückt
Du flippst aus
Noch ein Drink
Und du verbockst es wieder...