Prozak feat. Tech N9ne, Twiztid - Do You Know Where You Are? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prozak feat. Tech N9ne, Twiztid - Do You Know Where You Are?




Do You Know Where You Are?
Sais-tu où tu es ?
We don't ever want no trouble
On ne veut jamais d'ennuis
We don't wanna have to fight
On ne veut pas avoir à se battre
But disrespect
Mais le manque de respect
Is unacceptable
Est inacceptable
Sure is not our fault after it goes down
Ce n'est certainement pas notre faute si ça dégénère
If you came to us with some bullshit
Si tu viens nous voir avec des conneries
There's no limit to what can happen
Il n'y a pas de limite à ce qui peut arriver
As the peace barrier has been broken by ignorance
Car la barrière de la paix a été brisée par l'ignorance
People find themselves impaled in hell and it's
Les gens se retrouvent empalés en enfer et c'est
Evil devouring now there's how they're down there
Le mal dévorant, voilà comment ils se retrouvent là-bas
You're in my town nigga! (CHEA!)
Tu es dans ma ville, négro ! (OUAIS !)
Pick up the pilly and put the hype down nigga! (Errr!)
Ramasse la pilule et calme-toi, négro ! (Errr !)
Because you want to run your mouth, some to the lungs, we killas will gun you out
Parce que tu veux faire le malin, on va t'en mettre plein les poumons, nous, les tueurs, on va te dégommer
You better get ghost (CHEA!), Backpack (CHEA!), You don't want the shit to go Brrat cat
Tu ferais mieux de te faire oublier (OUAIS !), Sac à dos (OUAIS !), Tu ne veux pas que ça parte en vrille
Your mother put you in a permanent knapsack because I can't go out like that (CHEA!)
Ta mère t'a mis dans un sac à dos permanent parce que je ne peux pas sortir comme ça (OUAIS !)
It'll go down (CHEA!)
Ça va mal tourner (OUAIS !)
When a stupid nigga come in your town
Quand un négro stupide vient dans ta ville
In a bar with a pocket full of dough now
Dans un bar avec les poches pleines de fric maintenant
A lot of ho's 'round and he throw frowns
Beaucoup de meufs autour et il fait la gueule
Cur with a perv, that is not us
Un mec louche avec un pervers, ce n'est pas nous
Dishonorable nigga, we gonna lock up
Sale négro malhonnête, on va t'enfermer
You don't know, dead bodies 'bout to pop up
Tu ne sais pas, des cadavres sont sur le point d'apparaître
Steppin' in my face like what!
Me marcher sur les pieds comme ça !
Question?
Question ?
Do you know where you are?
Sais-tu tu es ?
You talkin' big shit you best to get steppin'
Tu fais le malin, tu ferais mieux de dégager
But you'll never get far
Mais tu n'iras pas loin
If you slip and let my crew get the weapons
Si tu fais une erreur et que tu laisses mon équipe mettre la main sur les armes
But they not in the car
Mais elles ne sont pas dans la voiture
They're all around you, so just take a second
Elles sont tout autour de toi, alors prends juste une seconde
Do you know where you are?
Sais-tu tu es ?
Do you know where you are!?
Sais-tu tu es ! ?
Do you know where you are?
Sais-tu tu es ?
You talkin' big shit you best to get steppin'
Tu fais le malin, tu ferais mieux de dégager
But you'll never get far
Mais tu n'iras pas loin
If you slip and let my crew get the weapons
Si tu fais une erreur et que tu laisses mon équipe mettre la main sur les armes
But they not in the car
Mais elles ne sont pas dans la voiture
They're all around you, so just take a second
Elles sont tout autour de toi, alors prends juste une seconde
Do you know where you are?
Sais-tu tu es ?
Do you know where you are!?
Sais-tu tu es ! ?
Punk ass nigga feels like he got an S on his chest
Ce négro de merde se prend pour Superman
Always letting his mouth write a check that his ass can't cash
Il fait toujours des chèques en bois
You're in my zone
Tu es dans ma zone
Killer territory this is my throne
Territoire de tueur, c'est mon trône
Sadomasochism get your bones broke, and placed below, encased in limestone
Sadomasochisme, on te brise les os, on les place en dessous, enfermés dans du calcaire
Too late to save face (You will never see the light of day)
Trop tard pour sauver les apparences (Tu ne reverras jamais la lumière du jour)
Just you wait (You'll be begging to take the pain away)
Attends un peu (Tu vas supplier qu'on te soulage)
That blood you taste (Is your last meal, say grace)
Ce goût de sang dans ta bouche (C'est ton dernier repas, fais tes prières)
Do you know where you are!?
Sais-tu tu es ! ?
Like a psycho loading my rifle, I'm digging holes in the dirt in advance
Comme un psychopathe qui charge son fusil, je creuse des trous dans le sol à l'avance
Under the light of the moon where the witches brew with their brooms and their devil's dance
Sous la lumière de la lune les sorcières font leur tambouille avec leurs balais et leur danse du diable
Bloodstains on my face, bloodstains on my shirt, bloodstains on my pants
Des taches de sang sur mon visage, des taches de sang sur ma chemise, des taches de sang sur mon pantalon
And now that I'm thinking about it
Et maintenant que j'y pense
You don't know where you are!
Tu ne sais pas tu es !
Should have never crossed the line
Tu n'aurais jamais franchir la ligne
Should have never switched lanes, cut into mine
Tu n'aurais jamais changer de voie, te rabattre sur moi
Destiny will intersect from time to time
Le destin nous réunit de temps en temps
Now the thought of killing you consumes my mind
Maintenant, l'idée de te tuer me hante
To erase, mutilate, levitate you
T'effacer, te mutiler, te faire léviter
This hate, so contagious, contains you
Cette haine, si contagieuse, te ronge
Eternity in the grave where I place you
L'éternité dans la tombe je te mets
Only I know where you really are!
Je suis le seul à savoir tu es vraiment !
Question?
Question ?
Do you know where you are?
Sais-tu tu es ?
You talkin' big shit you best to get steppin'
Tu fais le malin, tu ferais mieux de dégager
But you'll never get far
Mais tu n'iras pas loin
If you slip and let my crew get the weapons
Si tu fais une erreur et que tu laisses mon équipe mettre la main sur les armes
But they not in the car
Mais elles ne sont pas dans la voiture
They're all around you, so just take a second
Elles sont tout autour de toi, alors prends juste une seconde
Do you know where you are?
Sais-tu tu es ?
Do you know where you are!?
Sais-tu tu es ! ?
Do you know where you are?
Sais-tu tu es ?
You talkin' big shit you best to get steppin'
Tu fais le malin, tu ferais mieux de dégager
But you'll never get far
Mais tu n'iras pas loin
If you slip and let my crew get the weapons
Si tu fais une erreur et que tu laisses mon équipe mettre la main sur les armes
But they not in the car
Mais elles ne sont pas dans la voiture
They're all around you, so just take a second
Elles sont tout autour de toi, alors prends juste une seconde
Do you know where you are?
Sais-tu tu es ?
Do you know where you are!?
Sais-tu tu es ! ?
The jack of all trades is master of none
Celui qui est touche-à-tout n'est maître de rien
When time's up, wind up, or thy will be done
Quand le temps est écoulé, il faut conclure ou ta volonté sera faite
Meet me, in the middle of a mosh pit where i got to get so, crazy!
Rejoignez-moi, au milieu d'un mosh pit je dois devenir si dingue !
I'm a little bit of Pac with a new Glock sit and I'm, angry!
Je suis un peu comme Tupac avec un nouveau Glock et je suis en colère !
Anybody wanna stop this, a pop lip to a cop
N'importe qui veut arrêter ça, une lèvre éclatée à un flic
It's a whole 'nother level that i get to rot
C'est un tout autre niveau je peux pourrir
Got everybody running when i get the shot!
Je fais fuir tout le monde quand je tire !
Ain't nobody looking to really get it with anybody
Personne ne cherche vraiment à s'en prendre à qui que ce soit
I'm choking the circle of people that killing everybody
J'étouffe le cercle des gens qui tuent tout le monde
Even else they think that they equally need to hear me
Même s'ils pensent qu'ils ont autant besoin de m'entendre
Now nothing but the evil is speaking and I keep providing
Maintenant, seul le mal parle et je continue à le nourrir
Keep me hiding in low down, making it go round and round
Laissez-moi me cacher, faire tourner le manège encore et encore
When i clown in your town, do you know what the reason you fucks frown
Quand je débarque dans votre ville, savez-vous pourquoi vous faites tous la gueule ?
It's about to go down!
Ça va chauffer !
Uh!
Euh !
Welcome to the shadows
Bienvenue dans l'ombre
This ain't no motherfuckin' freestyle battle
Ce n'est pas une putain de battle de freestyle
Me and my brother knuckle up, fuck you up
Mon frère et moi, on te défonce, on te démonte
With an uppercut, sure enough to make your teeth rattle
Avec un uppercut, assez puissant pour te faire claquer des dents
Finish Him!
Finis-le !
Double headed ax to the back of the face
Une hache à double tranchant dans la gueule
The motherfucker's invading our space
Ce fils de pute empiète sur notre territoire
Do you know what we are?
Savez-vous qui nous sommes ?
From the murder glove
Du gant de la mort
We ain't got no love for motherfucker's tripping and getting dumb
On n'a aucun amour pour les connards qui déconnent et font les idiots
Man they want some got enough to go round, 2, 3 times
Mec, ils en veulent, on en a assez pour faire 2 ou 3 tours
You ain't serial killers on the grind
Vous n'êtes pas des serial killers à l'œuvre
I'ma start with your soul, then kill your body and mind
Je vais commencer par ton âme, puis tuer ton corps et ton esprit
Alive for a short time and dead by the end of the rhyme
Vivant pendant un court moment et mort à la fin de la rime
I'm back and in fact, do you know where you are?
Je suis de retour et d'ailleurs, sais-tu tu es ?
Motherfucker we 'bout to brake your neck
On va te briser la nuque, enfoiré
Better watch your mouth and keep your ass in check
Fais gaffe à ce que tu dis et tiens-toi à carreau
Cause me and my killas are gonna die for respect
Parce que mes potes et moi, on est prêts à mourir pour le respect
Question?
Question ?
Do you know where you are?
Sais-tu tu es ?
You talkin' big shit you best to get steppin'
Tu fais le malin, tu ferais mieux de dégager
But you'll never get far
Mais tu n'iras pas loin
If you slip and let my crew get the weapons
Si tu fais une erreur et que tu laisses mon équipe mettre la main sur les armes
But they not in the car
Mais elles ne sont pas dans la voiture
They're all around you, so just take a second
Elles sont tout autour de toi, alors prends juste une seconde
Do you know where you are?
Sais-tu tu es ?
Do you know where you are!?
Sais-tu tu es ! ?
Do you know where you are?
Sais-tu tu es ?
You talkin' big shit you best to get steppin'
Tu fais le malin, tu ferais mieux de dégager
But you'll never get far
Mais tu n'iras pas loin
If you slip and let my crew get the weapons
Si tu fais une erreur et que tu laisses mon équipe mettre la main sur les armes
But they not in the car
Mais elles ne sont pas dans la voiture
They're all around you, so just take a second
Elles sont tout autour de toi, alors prends juste une seconde
Do you know where you are?
Sais-tu tu es ?
Do you know where you are!?
Sais-tu tu es ! ?





Авторы: Yates Aaron Dontez, Summers Michael, Shippy Steven T, Methric Paul, Spaniolo Jamie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.