Prozak - Drugs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prozak - Drugs




Oxycotten man, that shit is right but uh,
Оксикоттен, чувак, это дерьмо правильно, но ...
Crush em' and snort em' and all your problems are forgotten ohh
Раздавите их и нюхните, и все ваши проблемы будут забыты.
20's, 40's, 80's
20 - е, 40-е, 80-е
Addicted huh? maybe.
Пристрастился, а? может быть.
My nose is bleeding,
Мой нос кровоточит,
I keep itching like I've got rabis
Я продолжаю чесаться, как будто у меня бешенство.
Just let it drain
Просто дайте ему стечь.
Another synthetic, pathetic method to submerge my inner pain.
Еще один синтетический, жалкий способ заглушить мою внутреннюю боль.
Blame my family and friends
Вини во всем мою семью и друзей
Who else? it just depends
Кто еще? - все зависит от обстоятельств.
Just want it all to end,
Просто хочу, чтобы все это закончилось.
I need to snort again.
Мне нужно снова фыркнуть.
I need some more drugs, like all 6 of them,
Мне нужно еще немного наркотиков, как и все 6 из них.
I'll take these vicodens, hey you pass the clionopens.
Я возьму викодены, а ты передай клионопены.
They're banging at the bathroom door, but I can't let them in.
Они стучат в дверь ванной, но я не могу их впустить.
Rigitmortis, pale blue on white porcelin
Ригитмортис, бледно-голубой на белом фарфоре.
[Chorus] 2x
[Припев] 2 раза
Oh wee oh wee oh
О-о-о-о-о!
Drugs they take control
Наркотики они берут контроль
Oh wee oh wee oh
О-о-о-о-о!
Drugs they own my soul
Наркотики они владеют моей душой
No where to even explain
Нет даже объяснения.
I couldnt think to reframe
Я не мог думать, чтобы переосмыслить.
My life can be summed up in one word
Мою жизнь можно описать одним словом.
Cocaine.
Кокаин.
Ill leave the end of the straw that I snorted through
Я оставлю конец соломинки, через которую я фыркал.
And when I'm through Ill rub my teeth with the residue.
И когда я закончу, натру зубы остатками.
I'm always thinkin about the next line
Я всегда думаю о следующей строчке
Man I know I owe you 3 bills, fuck it I'll pay you next time.
Чувак, я знаю, что должен тебе 3 счета, черт возьми, я заплачу тебе в следующий раз.
I gotta score some more no matter what the cost is.
Я должен выиграть еще немного, чего бы мне это ни стоило.
Man I can't even feel my face, my nose is frostbit
Боже, я даже не чувствую своего лица, мой нос обморожен.
High as a kite (whispers)
Высоко, как воздушный змей (шепчет).
I"m having palpitutions
У меня трепещет сердце.
I do this every night (whispers)
Я делаю это каждую ночь (шепотом).
Its self desicration
Его самоуничтожение
I dont know wrong from right (whispers)
Я не отличаю добро от зла (шепчет).
I can't resist tempatation
Я не могу устоять перед соблазном.
Hope I will be alright (whispers)
Надеюсь, со мной все будет в порядке (шепчет).
Its self anninhaltion
Его самоуничтожение
[Chorus]
[припев]
Your G for grindin hard
Твое г для усердного вкалывания
You cannot catch your breath
Ты не можешь отдышаться.
Your eyes are dialated
Твои глаза расширены.
Welcome to crystal meth!
Добро пожаловать в crystal meth!
Stick deprivation now intertwined with some chemicals
Лишение палки теперь переплетено с некоторыми химическими веществами.
And as a result, the twisted relm of scenarios
И как результат-запутанный релм сценариев.
Paranoid, hearing police scanners and radios
Параноик, слышащий полицейские сканеры и радио.
The voices in your head now speak to you in stero.
Голоса в твоей голове теперь говорят с тобой на стеро.
Seeing shadows around the corners of your eyeballs
Вижу тени в уголках твоих глаз.
Just smoke the rest and hide in the closet til nightfall.
Просто выкури все остальное и спрячься в шкафу до наступления ночи.
Midnight, its time to make the escape
Полночь, пора бежать.
Jumped in the ride
Прыгнул в тачку
Time is horrorsome, oh you can't wait
Время ужасно, О, ты не можешь ждать
Backin outta the driveway but didnt look both ways
Я выехал на подъездную дорожку но не посмотрел по сторонам
Another tweaker dead,
Еще один твикер мертв,
Obituary paid
Некролог оплачен.
[Chorus]
[припев]
They call my name
Они зовут меня по имени.
They are to blame
Они виноваты.
Needles in my vain
Иголки в моем тщеславии
Here we go again 2x
Ну вот опять 2x
Drugs 7x (fading)
Наркотики 7x (угасание)





Авторы: Summers Michael, Shippy Steven T


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.