Prozak - Farewell - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prozak - Farewell




Farewell
Adieu
Verse 1
Verse 1
I think you did it this time I think she's leaving you It seems she is finally fed up you better man up and speak the truth I know your only human but that's no excuse for consuming and taking advantage pursuing her value to ruins it sorta hurts to finally find that your separating I'm praying you make it cause the results could be devastating you guys deserve to be together not to leave each other you need to better the weather and keep this storm from going under so many years invested she always kept you protected peep her perspective she's only asking to be respected I'm only saying this because I feel it sincerely and I care about the both of you equally I'm just hoping that you can here me
Je pense que tu as fait ça cette fois, je pense qu'elle te quitte. Il semble qu'elle en a enfin assez, tu ferais mieux de te reprendre et de dire la vérité. Je sais que tu es juste un humain, mais ce n'est pas une excuse pour consommer et abuser, pour poursuivre sa valeur jusqu'à la ruine. Ça fait mal de découvrir finalement que vous vous séparez. Je prie pour que vous y arriviez, car les résultats pourraient être dévastateurs. Vous méritez d'être ensemble, pas de vous quitter. Vous devez améliorer le temps et empêcher cette tempête de sombrer. Tant d'années investies, elle t'a toujours protégé. Regarde son point de vue, elle te demande juste d'être respecté. Je ne dis ça que parce que je le ressens sincèrement et que je vous aime tous les deux de la même manière. J'espère juste que tu peux m'entendre.
Chorus X2
Chorus X2
Think about all the chances you had
Pense à toutes les chances que tu as eues
Mistreating her and making her sad
À la maltraiter et à la rendre triste
Deceiving her and treating her bad
À la tromper et à la traiter mal
She gave you everything you needed everything that she has
Elle t'a donné tout ce dont tu avais besoin, tout ce qu'elle a
Verse 2
Verse 2
You say you love her but your still abusing her your actions speak louder then words only confusing her what does it take from you to reinstate the faith and prove you are forsaken before she finally takes herself away from you you'll lose the best and only thing you have can you go on without her i don't think you can she'll send you back to nothing right where you began attack you to save herself but that's the only plan and some say there is no fury like a woman scorn when betrayed by the loved ones she's been caring for perhaps one day you will understand her more it's not to late she's feeling fed up right now down to her core.can't take no more.
Tu dis que tu l'aimes, mais tu continues à l'abuser. Tes actions parlent plus fort que les mots, ne faisant que la confondre. Que faut-il pour que tu rétablisses la confiance et prouves que tu es pardonné avant qu'elle ne s'en aille de toi pour de bon ? Tu vas perdre le meilleur et le seul bien que tu aies. Peux-tu aller de l'avant sans elle ? Je ne pense pas que tu le puisses. Elle te renverra à néant, tu as commencé. T'attaquer pour se sauver, mais c'est le seul plan. Et certains disent qu'il n'y a pas de fureur comme celle d'une femme méprisée lorsqu'elle est trahie par ceux qu'elle aime et dont elle s'est occupée. Peut-être qu'un jour tu la comprendras mieux. Il n'est pas trop tard. Elle se sent à bout de forces maintenant, jusqu'au plus profond d'elle. Elle n'en peut plus.
Chorus X2
Chorus X2
Think about all the chances you had
Pense à toutes les chances que tu as eues
Mistreating her and making her sad
À la maltraiter et à la rendre triste
Deceiving her and treating her bad
À la tromper et à la traiter mal
She gave you everything you needed everything that she has
Elle t'a donné tout ce dont tu avais besoin, tout ce qu'elle a
Verse 3
Verse 3
I really hate to say it but she'll be better without you she was stronger before you came and found her you weren't the first and it looking like you wont be the last she's moving on soon you will become a thing of the past respect and coexistence has to stay mutual so tell me how can you be so selfish and self centered through and through you have forgotten and your intentions have become rotten offending her with your monstrous egotistical confidence this is a problem that you really need to solve intervene from further falling this is key to keep this thing evolving cause with or without you she will prosper without you involved it is impossible to stop her from her constant revolving
J'ai vraiment horreur de le dire, mais elle ira mieux sans toi. Elle était plus forte avant que tu ne la trouves. Tu n'étais pas le premier, et il semble que tu ne seras pas le dernier. Elle va passer à autre chose bientôt, tu deviendras un lointain souvenir. Le respect et la coexistence doivent rester mutuels. Alors dis-moi comment peux-tu être si égoïste et égocentrique ? Tu as oublié, et tes intentions sont devenues pourries, l'offensant avec ton égo monstrueux, ta confiance égocentrique. C'est un problème que tu dois vraiment résoudre. Interviens pour éviter d'aller plus loin dans la chute. C'est la clé pour que cette chose évolue, car avec ou sans toi, elle prospérera sans toi. Il est impossible de l'empêcher de sa constante évolution.
(Krizz Kaliko)
(Krizz Kaliko)
Hold on hold on hey Prozak man ... who you talking about?
Attends, attends, Prozak, mec... de qui tu parles ?
(Prozak)
(Prozak)
Earth
La Terre
(Krizz Kaliko)
(Krizz Kaliko)
Oh
Oh
Chorus X2
Chorus X2
Think about all the chances you had
Pense à toutes les chances que tu as eues
Mistreating her and making her sad
À la maltraiter et à la rendre triste
Deceiving her and treating her bad
À la tromper et à la traiter mal
She gave you everything you needed everything that she has
Elle t'a donné tout ce dont tu avais besoin, tout ce qu'elle a





Авторы: Summers Michael, Shippy Steven T


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.