Prozak - Line In The Middle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prozak - Line In The Middle




On your headstone, there will be two dates
На твоем надгробии будут две даты.
All that matters is that line in the middle
Все, что имеет значение, - это линия посередине.
Now that I've been crossed out
Теперь, когда меня вычеркнули из списка.
That line in the middle says nothing 'bout the time
Эта линия посередине ничего не говорит о времени.
Rewind and find issues, that I once would hide
Перемотай назад и найди проблемы, которые я когда-то скрывал.
Like a waistline pistol
Как поясной пистолет.
Now why should I confide in a system when I could kill ya'
Зачем мне доверять системе, если я могу убить тебя?
La Familia, photolyzed my mind like Sid Samilia
La Familia, фотолизировала мой разум, как Сид Самилия.
I keep it underground like that black market memorabilia
Я храню ее под землей, как сувениры с черного рынка.
You lookin' for darkness? Well I'm your dealer
Ты ищешь тьму? - что ж, я твой дилер.
You spit that limelight then I don't feel ya'
Ты плюешься в центр внимания, а потом я тебя не чувствую.
I make that little hair stand up when I'm near ya'
У меня волосы встают дыбом, когда я рядом с тобой.
My motto is fuck being left there to fear ya'
Мой девиз-К черту то, что меня оставили там бояться тебя.
Even if you can't see yourself in the mirror
Даже если ты не видишь себя в зеркале.
Born on date and expiration
Рожденный по дате и сроку годности
And in between those goals and expectations
И в промежутке между этими целями и ожиданиями
My word's across the world in syndication
Мое слово по всему миру в синдикации.
And products available for purchase in every nation
И продукты, доступные для покупки в каждой стране.
Listen man I bet a man neither one of them can
Послушай парень я готов поспорить что ни один из них не сможет
Prepare for the drive and wrote that I possessed with any callers
Приготовился к поездке и написал, что одержим всякими звонками.
And they call it no window from losers vantage point
И они называют это отсутствие окна с точки зрения неудачников
But like the core I just teach us we gonn' rock this from detroit
Но, как и ядро, которому я только что научил нас, мы будем зажигать из Детройта.
We gonn' sharpen it up to a point and then jam it up in they eye
Мы заточим его до точки, а потом воткнем им в глаз.
It ain't about being dead it's what you do before you die
Дело не в смерти, а в том, что ты делаешь перед смертью.
Only get one life to live it could be gone before you blink
У тебя есть только одна жизнь, чтобы прожить ее, она может исчезнуть прежде, чем ты моргнешь.
Either rise above the situation or close your eyes and sink
Либо поднимись над ситуацией, либо закрой глаза и утони.
To the depths of the dark, beneath the dirt and the ground
В глубины тьмы, под землю и грязь.
Where conversations take place forever without a single sound
Где разговоры происходят вечно без единого звука
No words can be heard just the mold of uncertainty
Не слышно слов, лишь тень неуверенности.
From the past on the search of the life that used to be
Из прошлого в поисках прежней жизни.
Life is short you better cherish it, before you perish it
Жизнь коротка, лучше береги ее, прежде чем погибнешь.
And it's inherited your lungs will have no air in it
И это наследственное, в твоих легких не будет воздуха.
So don't be scared of it it's imperative to be carried to the cemetery
Так что не бойся этого, тебя обязательно отнесут на кладбище.
By chariot and buried a bit
Колесницей и немного похоронен.
So make the most of these moments before you coast closer to comatose
Так что используй эти мгновения по максимуму, прежде чем приблизишься к коматозному состоянию.
And tossed over to death's corner
И брошен в угол смерти.
You feel the hand on your shoulder, that black mask comin' for ya'
Ты чувствуешь руку на своем плече, эту черную маску, идущую за тобой.
It's getting colder and colder here comes the coroner
Становится все холоднее и холоднее а вот и коронер
You'll be hellbound, demons keep you held down
Ты будешь привязан к аду, демоны будут держать тебя в подчинении.
Sins will leave you spellbound, best to keep your head down
Грехи околдуют тебя, лучше не высовывайся.
Just an empty shell now, nothing's left but hell's hounds
Теперь только пустая оболочка, ничего не осталось, кроме адских псов.
Chasing you through hell's grounds, place you in a cell now
Гоняюсь за тобой по адским землям, а теперь сажаю в камеру.
Hands bound
Руки связаны.
And it is certain the final close of the curtain is lurking
И несомненно, что занавес окончательно опускается.
And always looking to submerge you in the dirt
И всегда хочет утопить тебя в грязи.
And it's urgent that you reserve a purpose for service
И очень важно, чтобы ты приберег цель для службы.
Upon this earth that is worthy and worth a birth
На этой земле, которая достойна и достойна рождения.
And you will be worthless
И ты будешь бесполезен.





Авторы: Summers Michael, Shippy Steven T, Methric Paul, Spaniolo Jamie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.