Prozak420 - Pitbull - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Prozak420 - Pitbull




Pitbull
Pitbull
Byłem w miejscach tak ciemnych, że nie chciałbyś postawić tam nogi
I've been to places so dark, you wouldn't want to set foot there
Zapomnij o butach, nie przeżyjesz wchodząc mi dziś, suko, do głowy
Forget about shoes, you won't survive stepping into my head today, bitch
Temat nowy, hardkorowy, przystawiony pistolet do skroni
New subject, hardcore, gun to the temple
Wszystko może być pięknie lub nie, zależy z której strony stoisz broni
Everything can be beautiful or not, depends on which side of the gun you're on
Zapach hajsu lepszy od krwi i potu, unikam kłopotów
The smell of money is better than blood and sweat, I avoid trouble
Dopóki ambicja nie budzi się we mnie jak wilkołak po zmroku
As long as ambition doesn't wake up in me like a werewolf after dark
Plantacja kokosów, uważaj na palce i nie zostawiaj włosów
Coconut plantation, watch your fingers and don't leave any hair
Próżniowe paczki po pół, z metalowej tacki na stół, odpal i próbuj
Vacuum packs by the half, from the metal tray to the table, light it up and try it
Nie łykaj głównych, afiszuj jak równy, na czerwonym stój
Don't swallow the main ones, flaunt like you're equal, stop at red
Ambicja to dziwka, uzależnia, na mojej drodze stoi jak wół
Ambition is a bitch, it's addictive, it stands in my way like an ox
Do wszystkiego odpowiedni strój, mentalnie mam to wszystko tu
The right outfit for everything, mentally I have it all here
A głowie królowej w oprawie różowej to talizman mój
And the queen's head in a pink frame is my talisman
Kto uważa możliwości materialne za podejście banalne?
Who considers material possibilities a banal approach?
Niech idzie, pierdolnie się głową prosto w mur i się ogarnie
Let him go, fuck his head straight into the wall and get it together
Na poważnie, mam swoją baśń i za renomę leżę dziesionę
Seriously, I have my own fairy tale and I'm lying a tenner for my reputation
Mam swoją koronę i to pierdolę, na górze, nie dole, mecz o łyse dłonie
I have my crown and that's what the fuck, on top, not at the bottom, a match for bare hands
Wjeżdżam jak pitbull, zaciskam swoje szczęki
I'm coming in like a pitbull, clenching my jaws
Kreator mikstur, chociaż to nie jest rekin
Creator of potions, although this is not a shark
Wjeżdżam na real talk, zawsze szybki, zły i wściekły
I'm getting on real talk, always fast, angry and furious
Polski hip-hop folk, co drugi z nich jest ciepły
Polish hip-hop folk, every second one is warm
Wjeżdżam jak pitbull, zaciskam swoje szczęki
I'm coming in like a pitbull, clenching my jaws
Kreator mikstur, chociaż to nie jest rekin
Creator of potions, although this is not a shark
Wjeżdżam na real talk, zawsze szybki, zły i wściekły
I'm getting on real talk, always fast, angry and furious
Polski hip-hop folk, co drugi z nich jest ciepły
Polish hip-hop folk, every second one is warm
Mam siano na prawie dekadę, dzisiaj wiem, że to był dobry ruch
I've got hay for almost a decade, today I know it was a good move
Miałem rodzinę, przyjmuję winę, mego lustra nie przykrył kurz
I had a family, I accept the blame, the dust didn't cover my mirror
Widać jak Tomasz Chada, innego życia nie znam już
You can see how Tomasz Chada, I don't know any other life anymore
Kilka razy byłem bliski tu, aby przykrył mnie też grób
I've been close here a few times to being covered by a grave too
Przypadek? No cóż, nie sądzę! Misjonarz pełen zwątpień
Coincidence? Well, I don't think so! A missionary full of doubt
Dzieciaki z Pokątnej naniosły papier z braku wspomnień (co?)
The kids from Knockturn Alley brought paper for lack of memories (what?)
Śpiewają "ulica, hajs na trapie, każdy ma tu import, zacierp!"
They sing "street, money on the trap, everyone here has import, suffer!"
Taki real talk! To ja cały swój hajs zrobiłem se na rapie
Such real talk! That's me, I made all my money on rap
Czysty papier, brudny papier, taki sam zły i dobry papier
Clean paper, dirty paper, the same bad and good paper
To jak nim pokierujesz, nada mu i tobie znaczek
It's how you steer it, it still matters to you
Nie muszę być raperem, jestem ulica i niosę wam prawdę
I don't have to be a rapper, I'm the street and I bring you the truth
Noszę dresy, nie jestem dresiarz, a patologia to żaden gangster
I wear tracksuits, I'm not a tracksuit, and pathology is no gangster
Tak jest dobrze, tak jest fajnie, kiedy wszystko zgadza się
It's good this way, it's nice this way, when everything fits together
Drzwi całe, słońce świeci, można zacząć nowy dzień (hehe!)
The doors are whole, the sun is shining, you can start a new day (hehe!)
Parzę kawę, płuco leci, czasem miewam dobry sen
I'm making coffee, my lung is flying, sometimes I have a good dream
Z dużej łyżki, paranoje, siwe włosy, mam swój zen
From a large spoon, paranoia, gray hair, I have my zen
Wjeżdżam jak pitbull, zaciskam swoje szczęki
I'm coming in like a pitbull, clenching my jaws
Kreator mikstur, chociaż to nie jest rekin
Creator of potions, although this is not a shark
Wjeżdżam na real talk, zawsze szybki, zły i wściekły
I'm getting on real talk, always fast, angry and furious
Polski hip-hop folk, co drugi z nich jest ciepły
Polish hip-hop folk, every second one is warm
Wjeżdżam jak pitbull, zaciskam swoje szczęki
I'm coming in like a pitbull, clenching my jaws
Kreator mikstur, chociaż to nie jest rekin
Creator of potions, although this is not a shark
Wjeżdżam na real talk, zawsze szybki, zły i wściekły
I'm getting on real talk, always fast, angry and furious
Polski hip-hop folk, co drugi z nich jest ciepły
Polish hip-hop folk, every second one is warm
Zacząłem bez pomocy, od zera, bez szmalu, popatrz na mnie teraz
I started with no help, from scratch, no cash, look at me now
Albo chcą pracować ze mną, albo dla mnie, taka era
They either want to work with me, or for me, that's the era
Nie strugając bohatera, może zbyt pewny siebie nieraz
Not pretending to be a hero, maybe too confident at times
Szereg w szeregach, wystawiłem nogę, siedmiomilowy krok za melanż
Rank by rank, I stuck my leg out, a seven-mile step for a spree
Bad man, bad man, przestać się tak starać
Bad man, bad man, stop trying so hard
Mam więcej niż ten twój łańcuch, wiesz... W swoich dziarach
I've got more than that chain of yours, you know... In my tattoos
A najgorszy wpływ ma na mnie ta twoja mała
And your little girl has the worst influence on me
Łatwy chłopak, nie odmawiam, daj gram z VAT-a albo wypierdalaj
Easy boy, I'm not refusing, give me a gram with VAT or fuck off
Najwyższy możliwy poziom, najwyższa możliwa skala
Highest possible level, highest possible scale
Dwieście procent, czynić dobro, leczyć i pomagać
Two hundred percent, to do good, to heal and to help
Przebij mnie, jeśli umiesz się wspiąć po mych filarach
Break through me if you can climb my pillars
Gracze różni, gra ta sama! Ha... Mija mi dekada
Different players, same game! Ha... My decade is passing
W moich oczach złość, miłość, równowaga
Anger, love, balance in my eyes
W grze wyższa waga, zabawa i ukryta powaga
Higher weight in the game, fun and hidden importance
Taka waga, że nie domaga, jeden więcej, mocna zgaga
Such a weight that it doesn't demand, one more, strong heartburn
Nieuwaga, lata flaga, cała naga na pigułach i szparagach! Blow, suko
Inattention, the flag is flying, all naked on pills and asparagus! Blow, bitch
Wjeżdżam jak pitbull, zaciskam swoje szczęki
I'm coming in like a pitbull, clenching my jaws
Kreator mikstur, chociaż to nie jest rekin
Creator of potions, although this is not a shark
Wjeżdżam na real talk, zawsze szybki, zły i wściekły
I'm getting on real talk, always fast, angry and furious
Polski hip-hop folk, co drugi z nich jest ciepły
Polish hip-hop folk, every second one is warm
Wjeżdżam jak pitbull, zaciskam swoje szczęki
I'm coming in like a pitbull, clenching my jaws
Kreator mikstur, chociaż to nie jest rekin
Creator of potions, although this is not a shark
Wjeżdżam na real talk, zawsze szybki, zły i wściekły
I'm getting on real talk, always fast, angry and furious
Polski hip-hop folk, co drugi z nich jest ciepły
Polish hip-hop folk, every second one is warm






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.