Simon's Final Thought/The Legend of Simon And Milo - Prozzak перевод на французский

Simon's Final Thought/The Legend of Simon And Milo

Something is wrong with me
Can′t seem to get to sleep
I've got a strange disease
Words tumble out of me
Careless and clumsily
Nothing is what it seems
Passing my time planning the crime
Of stealing your heart away from you
Wondering if I could rock you a rhyme
To convince you to marry me
Ya I′ve got a strange disease

La Dernière Pensée de Simon / La Légende de Simon et Milo

Quelque chose ne va pas chez moi
J'ai du mal à dormir
J'ai une drôle de maladie
Les mots me tombent des lèvres
Négligemment et maladroitement
Rien n'est ce qu'il semble
Je passe mon temps à planifier le crime
De te voler ton cœur
Je me demande si je pourrais te faire une rime
Pour te convaincre de m'épouser
Oui, j'ai une drôle de maladie