Candles - Pruперевод на русский

Candles

Свечи

I found a way to get over you

Я нашла способ забыть тебя

I found a way to get over you

Я нашла способ забыть тебя

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

'Cause you burned me out on both ends

Ведь ты сжег меня с обоих концов

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

To ease the pain within

Чтобы облегчить боль внутри

You are the reason that I'm

Ты причина, по которой я

Drowning deep in my tears

Тону в своих слезах

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

So that my heart can heal

Чтобы мое сердце могло исцелиться

So take a good look at my face

Так взгляни хорошенько на мое лицо

You see the pain won't go away

Ты видишь, что боль не уходит

When you see me walk down the street

Когда ты увидишь, как я иду по улице

Don't even dare step up to me (Oh, I)

Даже не смей подходить ко мне (О, я)

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

'Cause you burned me out on both ends

Ведь ты сжег меня с обоих концов

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

To ease the pain within

Чтобы облегчить боль внутри

You are the reason that I'm

Ты причина, по которой я

Drowning deep in my tears

Тону в своих слезах

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

So that my heart can heal

Чтобы мое сердце могло исцелиться

Some days I can't even awake

Иногда я даже не могу проснуться

I throw the covers over my face

Я натягиваю одеяло на лицо

I used to wonder how you got the nerve

Раньше я удивлялась, как у тебя хватило наглости

Well, I guess it's true that what they say

Что ж, думаю, это правда, что говорят

That all the times you were not there, you never cared

Что все то время, когда тебя не было рядом, тебе было плевать

That's why I

Вот почему я

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

'Cause you burned me out on both ends

Ведь ты сжег меня с обоих концов

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

To ease the pain within

Чтобы облегчить боль внутри

You are the reason that I'm

Ты причина, по которой я

Drowning deep in my tears

Тону в своих слезах

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

So that my heart can heal

Чтобы мое сердце могло исцелиться

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

'Cause you burned me out on both ends

Ведь ты сжег меня с обоих концов

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

To ease the pain within

Чтобы облегчить боль внутри

You are the reason that I'm

Ты причина, по которой я

Drowning deep in my tears

Тону в своих слезах

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

So that my heart can heal

Чтобы мое сердце могло исцелиться

I found a way to get over you

Я нашла способ забыть тебя

I found a way to get over you

Я нашла способ забыть тебя

I found a way to get over you

Я нашла способ забыть тебя

I found a way to get over you

Я нашла способ забыть тебя

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

'Cause you burned me out on both ends

Ведь ты сжег меня с обоих концов

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

To ease the pain within

Чтобы облегчить боль внутри

You are the reason that I'm

Ты причина, по которой я

Drowning deep in my tears

Тону в своих слезах

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

So that my heart can heal

Чтобы мое сердце могло исцелиться

So take a good look at my face

Так взгляни хорошенько на мое лицо

You see the pain, it won't go away

Ты видишь эту боль, она не уходит

If you look closer, it's easy to trace

Если присмотришься, легко заметить

The tracks of my tears (The tracks of my tears)

Следы моих слез (Следы моих слез)

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

'Cause you burned me out on both ends

Ведь ты сжег меня с обоих концов

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

To ease the pain within

Чтобы облегчить боль внутри

You are the reason that I'm

Ты причина, по которой я

Drowning deep in my tears

Тону в своих слезах

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

So that my heart can heal

Чтобы мое сердце могло исцелиться

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

'Cause you burned me out on both ends

Ведь ты сжег меня с обоих концов

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

To ease the pain within

Чтобы облегчить боль внутри

You are the reason that I'm

Ты причина, по которой я

Drowning deep in my tears

Тону в своих слезах

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

So that my heart can heal

Чтобы мое сердце могло исцелиться

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

'Cause you burned me out on both ends

Ведь ты сжег меня с обоих концов

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

To ease the pain within

Чтобы облегчить боль внутри

You are the reason that I'm

Ты причина, по которой я

Drowning deep in my tears

Тону в своих слезах

I burn my candles, baby

Я жгу свои свечи, малыш

So that my heart can heal

Чтобы мое сердце могло исцелиться

Оцените перевод

Авторы: Troy Taylor, Charles R. Farrar, Prudencesa P. Renfro, Marvin Tarplin, Warren Thomas Moore, Smokey Robinson Copyright: Prudencesa Renfro Pub Designee, Wb Music Corp., Kharatroy Music, Bella Figura Musicâ

Альбом Pru

дата релиза

01-01-2003

1 Prophecy Of A Flower
2 183 Miles
3 Candles
4 Aaroma
5 Hazy Shades
6 Salsa Interlude
7 Smooth Operator
8 Got Me High
9 Can't Compare Your Love
10 Sketches Of Pain
11 Reason Why
12 What They Gone Do?
13 Until The End

Альбомы Pru

Ultimate Collection

2008

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.