Текст и перевод песни Prva Liga - Jedan Život Malo Je
Jedan Život Malo Je
Une Vie C'est Trop Peu
I u dobru i u zlu ja bez tebe ne mogusrce si mi taknula rukom bjelog andjelajedan zivot malo je da se srce napijeuvijek zedno ljubavi dva zivota treba mi
Dans le bien et dans le mal, je ne peux pas vivre sans toi Tu as touché mon cœur avec ta main d'ange blanc Une vie c'est trop peu pour que mon cœur se remplisse Toujours assoiffé d'amour, j'ai besoin de deux vies
Ref.
Refrain.
Sve te vise volim ja ljube mojavolim za zivota dva vjero mojajedan zivot malo je za mene i za tebe
Je t'aime de plus en plus, mon amour Je crois en notre amour pour deux vies Une vie c'est trop peu pour moi et pour toi
I kad prodju radosti ove nase mladostiisto cu te voljeti kao danas ljubavijedan zivot malo je da se srce napijeuvijek zedno ljubavi dva zivota treba mi
Et quand nos joies de jeunesse seront passées Je t'aimerai toujours autant qu'aujourd'hui, mon amour Une vie c'est trop peu pour que mon cœur se remplisse Toujours assoiffé d'amour, j'ai besoin de deux vies
Ref.
Refrain.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.