I u dobru i u zlu ja bez tebe ne mogusrce si mi taknula rukom bjelog andjelajedan zivot malo je da se srce napijeuvijek zedno ljubavi dva zivota treba mi
И в радости, и в горе я без тебя не могу, ты коснулась моего сердца рукой белого ангела. Одна жизнь
- слишком мало, чтобы сердце утолило жажду, вечно жаждущее любви, мне нужно две жизни.
Ref.
Припев:
Sve te vise volim ja ljube mojavolim za zivota dva vjero mojajedan zivot malo je za mene i za tebe
Всё сильнее люблю тебя я, любимая моя, люблю на две жизни, верь мне, моя, одна жизнь
- слишком мало для меня и для тебя.
I kad prodju radosti ove nase mladostiisto cu te voljeti kao danas ljubavijedan zivot malo je da se srce napijeuvijek zedno ljubavi dva zivota treba mi
И когда пройдут радости нашей юности, я буду любить тебя так же, как и сегодня, любовь моя. Одна жизнь
- слишком мало, чтобы сердце утолило жажду, вечно жаждущее любви, мне нужно две жизни.
Ref.
Припев:
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.