DIVINA - Prxblxmперевод на английский




DIVINA
DIVINA
Ember, yo me estaba ahogando cuando te conocí
Ember, I was drowning when I met you
Pero esa luz, esa luz dentro de ti
But that light, that light within you
Ha hecho que me sienta lleno de vida
Has made me feel so full of life
Y todo lo que quiero ahora es estar cerca de ella
And all I want now is to be close to her
De ti, juntos
To you, together
eres divina,tus ojos hipnotizan
You are divine, your eyes hypnotize me
Tu forma de ser flecha y tu cuerpo una delicia
Your way of being is an arrow and your body a delight
Divina,mi musa y mi niña
Divine, my muse and my girl
Fan de ti bebé, siempre eres tan divina
I'm a fan of you, baby, you're always so divine
Desde tu cuerpo y su dulzura, te entregaste toda
From your body and its sweetness, you gave yourself completely
Queria enamorarte y te robaste mi cora
I wanted to fall in love with you and you stole my heart
Te volviste mi musa, eres mi inspiración
You became my muse, you are my inspiration
Eres mi Cinderella en cada canción
You are my Cinderella in every song
Brillas más bonito que cualquier diamante
You shine more beautifully than any diamond
Verte sin ropa para es arte
Seeing you naked is art to me
No me es suficiente solamente está vida
This one life isn't enough for me
Para estar contigo y amarte sin medida
To be with you and love you endlessly
Me gusta cuando me cuentas to' tu día
I love when you tell me about your whole day
Y los sueños y metas de toda tu vida
And the dreams and goals of your whole life
Si estamos juntos vamos a estar bien
If we're together, we'll be alright
Princesa hermosa nadie te llega a los pies
Beautiful princess, no one reaches your feet
eres divina,tus ojos hipnotizan
You are divine, your eyes hypnotize me
Tu forma de ser flecha y tu cuerpo una delicia
Your way of being is an arrow and your body a delight
Divina,mi musa y mi niña
Divine, my muse and my girl
Fan de ti bebé, siempre eres divina
I'm a fan of you, baby, you're always so divine
Divina femenina, inteligente y con carisma
Divine feminine, intelligent and with charisma
Nunca hubo dudas de que mi cora te necesita
There were never any doubts that my heart needs you
Abrí tus piernas y fui directo a tu cora
I opened your legs and went straight to your heart
Podría comerte a todas horas
I could eat you all the time
Me hice fan de tus make ups y de tus estilos
I became a fan of your makeups and your styles
Increíblemente puedo sentir tus latidos
Incredibly, I can feel your heartbeat
Robas to' las miradas,eres la sensación
You steal all the glances, you're the sensation
Increíble lo que haces mi bombón
Incredible what you do, my sweetie
Antes de ti estaba perdido,me salvaste estoy agradecido
Before you, I was lost, you saved me, I'm grateful
Mi ángel, que te puso el destino
My angel, I know destiny brought you to me
Eres mi real gangsta love por ti me desvívo
You are my real gangsta love, I live for you
Y claro que te cuido, te apoyo y admiro
And of course, I take care of you, I support you and admire you
Mi chica diamante, como dice el Sabino
My diamond girl, as Sabino says
Todas quieren ser tú, pa'que les escriba
Everyone wants to be you, so I'll write to them
Pero eres única,princesa divina
But you are unique, divine princess
eres divina,tus ojos hipnotizan
You are divine, your eyes hypnotize me
Tu forma de ser flecha y tu cuerpo una delicia
Your way of being is an arrow and your body a delight
Divina,mi musa y mi niña
Divine, my muse and my girl
Fan de ti bebé, siempre eres tan divina
I'm a fan of you, baby, you're always so divine





Авторы: Ernesto Pascual Gomez Hernandez, Francisco Gerardo Rodríguez Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.