Prxjek - 3 AM- IsSomebodyWatchingMe? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prxjek - 3 AM- IsSomebodyWatchingMe?




3 AM- IsSomebodyWatchingMe?
3 AM- Est-ce que quelqu'un me regarde ?
What is this entity that I am seeing?
Qu'est-ce que c'est que cette entité que je vois ?
The sound of it's weeping is foul
Le bruit de ses pleurs est répugnant
Reaching for me, it says that I am needed
Elle me tend la main, elle dit que j'ai besoin
To free it, it wants to get out
De la libérer, elle veut sortir
The presence malevolent, I move with hesitance
Cette présence malveillante, je bouge avec hésitation
I cannot open my mouth
Je ne peux pas ouvrir la bouche
To let out a scream, it's like my lips are stitched
Pour crier, c'est comme si mes lèvres étaient cousues
Paralyzed with fear, I look around
Paralysé de peur, je regarde autour de moi
Surrounded by nothingness, plummeting it into insanity
Entouré de néant, je plonge dans la folie
Dragging me down
Elle m'entraîne vers le bas
I feel an evil force at work
Je sens une force maléfique à l'œuvre
They telling me to go to church
Ils me disent d'aller à l'église
Was I possessed when I wrote this verse?
Étais-je possédé quand j'ai écrit ce couplet ?
I am an omen, unholy curse
Je suis un présage, une malédiction impie
I was the entity, but I refused to acknowledge the fact
J'étais l'entité, mais j'ai refusé de reconnaître le fait
Thoughts of the innocent slaughtered by my very hands
Des pensées d'innocents massacrés de mes propres mains
Pitch black, demons crawling in the fucking night time
Noir comme la nuit, les démons rampent dans la nuit
Feel like someone's watching me, it's all in my mind
J'ai l'impression que quelqu'un me regarde, c'est dans ma tête
(I'm not in control of my own thoughts)
(Je ne contrôle pas mes propres pensées)
Pitch black, demons crawling in the fucking night time
Noir comme la nuit, les démons rampent dans la nuit
Feel like someone's watching me, it's all in my mind
J'ai l'impression que quelqu'un me regarde, c'est dans ma tête
(I'm not in control of my own thoughts)
(Je ne contrôle pas mes propres pensées)
Pitch black, demons crawling in the fucking night time
Noir comme la nuit, les démons rampent dans la nuit
Feel like someone's watching me, it's all in my mind
J'ai l'impression que quelqu'un me regarde, c'est dans ma tête
(I'm not in control of my own thoughts)
(Je ne contrôle pas mes propres pensées)
Pitch black, demons crawling in the fucking night time
Noir comme la nuit, les démons rampent dans la nuit
Feel like someone's watching me, it's all in my mind
J'ai l'impression que quelqu'un me regarde, c'est dans ma tête
(I'm not in control of my own thoughts)
(Je ne contrôle pas mes propres pensées)
It's all in my mind
C'est dans ma tête
It's all in my mind
C'est dans ma tête
It's all in my mind
C'est dans ma tête
It's all in my mind
C'est dans ma tête
It's all in my mind
C'est dans ma tête





Авторы: Prxjek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.