Prxjek - WhyDoesNothingseemToLast? - перевод текста песни на немецкий

WhyDoesNothingseemToLast? - Prxjekперевод на немецкий




WhyDoesNothingseemToLast?
Warum scheint nichts zu bleiben?
Never seem to last,
Nichts scheint je zu bleiben,
(Every time I make friends)
(Jedes Mal, wenn ich Freunde finde)
A couple months pass,
Dann vergeh'n Monate,
See, that's (when the trail ends)
Siehst du, dann (verliert sich die Spur)
Snakes in the grass, (had to cut to
Schlangen im Gras, (musste schneiden, um)
See the serpents)
Die Schlangen zu seh'n)
Can't distinguish friends from enemies
Kann Freund nicht vom Feind unterscheiden
(I can't be certain)
(Ich kann nicht sicher sein)
My only healing process when I (pour my heart through verses)
Mein einz'ger Weg zu heilen ist, wenn ich mein Herz durch Verse ergieße
If we being real, I feel like I ain't got no purpose,
Wenn wir ehrlich sind, fühl ich, als hätte ich keinen Zweck,
I hate myself,
Ich hasse mich selbst,
I don't even like me as a person, barely getting any sleep
Ich mag mich nicht mal als Person, bekomm kaum noch Schlaf
I'm always tossing, turning
Ich wälz' und dreh mich ständig
Don't even socialize cause I know it's gone cause me hurt
Ich gehe nicht mal raus, denn ich weiß, es tut mir nur weh
Cause people come and go, from all these years that's what I learned
Denn Leute kommen und gehen, das hab ich gelernt all die Jahr'
Real with others, but the realness
Ich bin echt zu andern, doch die Echtheit
They do not return
Krieg ich nicht zurückgewährt
Kindness my weakness, fighting demons
Freundlichkeit mein' Schwäche, kämpf' mit Dämonen
Overthinking things
Überdenke Dinge
Trying hard to not succumb to my thoughts frequently
Versuch hart, nicht den Gedanken zu erliegen ständig
Broke my own heart, to be heartless,
Ich brach mein eigen Herz, um herzlos zu sein,
Darkness, it feed on me
Die Dunkelheit, sie frisst an mir
I Rather be alone with the all lights off
Ich will lieber allein mit all den Lichtern aus
Leave me be
Lass mich in Ruh
False Confidence, it cover up my insecurities
Falsch' Vertrauen, es übertüncht meine Unsicherheit
Been having suicidal thoughts
Hab suizidale Gedanken gehabt
Since I was like fifteen,
Seit ich so fünfzehn war etwa,
Depression like adhesive,
Depression wie ein Klebstoff,
How it always stick with me
Wie sie stets an mir hängt
Music the only reason I ain't fucking
Musik ist der einz'ge Grund, warum ich nich einfach die
Ended things, but I still question if anybody
Sachen beendet hab, doch frag ich mich, ob irgendwer
Would be missing me
Mich vermissen würde hätt'
I Talk to fans, and I be happy but the moment brief
Ich rede mit Fans und bin happy, doch der Moment ist flüchtig
I'm anti social but it's funny I want company
Ich bin asozial, doch witzig, ich will Gesellschaft
Cause when I see, somebody
Denn wenn ich jemanden seh',
I can barely fucking speak
Kann ich kaum einen Satz stammeln
And I don't even feel like I belong there like I need to leave,
Ich fühl mich fehl am Platz, als müsst' ich einfach los,
And lock myself inside my room like that's the only place for me,
Und mich in mein Zimmer sperren, als wär's der einz'ge Ort für mich,
Where I could be myself at least, or feel accepted cause I'm weak
Wo ich ich selbst sein kann wenigstens, oder akzeptiert, weil ich schwach
And haven't socialized in years so I just feel like I'm a freak, fuck.
Und hab mich Jahre nicht gemeldet, fühl mich wie ein Monster, fuck.
I just Feel like I'm a freak
Ich fühl mich nur wie ein Monster
Fuck anxiety, fuck depression
Fuck Ängstlichkeit, fuck Depression
Fuck all of this stress
Fuck all diesen Stress
All this pain that I feel in this heart in
All den Schmerz, den ich fühl in dem Herz in
My chest, really feeling like I'm heartless
Meiner Brust, fühle wirklich mich gefühllos,
Don't even know where my heart is.
Weiß nicht mal, wo mein Herz ist.





Авторы: Prxjek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.