Текст и перевод песни Prxjek - YOUBROKEME

YOUBROKEME

You stole my heart buried it at 6 feet deep
Plus having this hides the pain I keep underneath
The games are over and the wolf has finally shown it's teeth
Deep down I always knew that one day you would leave
I took the scars that I have, baby watch me bleed
Don't need excuses you can leave just leave me be
Lock me away from you, make sure you hide the key
I took the scars that I have, baby watch me bleed
It's pain engraved to my heart promise it won't fade
I am skin into me you're the fucking blade
Can't help but grin as I watch you cut away
In my flesh I want it big I know it's in vein
The words come out and I say it "Please don't go away"
Even if you heard me cry I know you wouldn't stay
My love is gone only hate is what now remains

My love is gone only hate is what now remains
My love is gone only hate is what now remains
My love is gone and this songs where I finally break
My love is gone only hate is what now remains
My love is gone and this songs where I finally break

YOUBROKEME

Tu as volé mon cœur et l'as enterré à 6 pieds de profondeur
Et avoir ça cache la douleur que je garde en dessous
Les jeux sont terminés et le loup a enfin montré ses dents
Au fond de moi, j'ai toujours su qu'un jour tu partirais
J'ai pris les cicatrices que j'ai, bébé, regarde-moi saigner
Pas besoin d'excuses, tu peux partir, laisse-moi tranquille
Enferme-moi loin de toi, assure-toi de cacher la clé
J'ai pris les cicatrices que j'ai, bébé, regarde-moi saigner
C'est la douleur gravée dans mon cœur, promets qu'elle ne s'estompera pas
Je suis moi-même, tu es la putain de lame
Je ne peux pas m'empêcher de sourire en te regardant couper
Dans ma chair, je le veux gros, je sais que c'est en vain
Les mots sortent et je dis : "S'il te plaît, ne pars pas"
Même si tu m'entendais pleurer, je sais que tu ne resterais pas
Mon amour est parti, seule la haine reste maintenant

Mon amour est parti, seule la haine reste maintenant
Mon amour est parti, seule la haine reste maintenant
Mon amour est parti et cette chanson est là où je me brise enfin
Mon amour est parti, seule la haine reste maintenant
Mon amour est parti et cette chanson est là où je me brise enfin