Текст и перевод песни Pryce - New Idea (Run Away)

New Idea (Run Away)

See when it rains, I'm all in again
To get on your good side I do what I can
The things that I missed out on we can reinvent dog
Life's not more complicated than this dog
At least I think so
At least not right now
Can't check my phone cause if I do I might get pissed off
I might get pissed off
I might get pissed off, off

I want to run away, I want to run away
Baby we're out this place,
I want to runaway
I want to run away, I want to run away
Baby we're out this place,
I want to runaway

I got to grow, this shit won't cease
Looking for peace, I'm a be me
Make it look easy, this shit not easy
I'm a go prone
The devil won't leave me alone
And I'm not trynna impose
I got to stay on my toes
I seen the drop, I'm trynna top
What does he got I don't already got
Fucking that girl like its part of my job
Check just hit so I got to go shop
Speaking my, say when I
I got to let it be known
Young nigga straight out of Cobb
Did this for more than the vibes
They want to put me in a box
It cost them too much to ship off
I'm feening for Louis Vuitton
Givenchy I told you I can't take a loss
No weapon shall ever be formed against me
I guess that I'm doing my job
These niggas won't give me my props
So I gotta take this shit up
I gotta do this with my pinky up for real
Love me or not
I need that four car garage
I need a month in Dubai
I want to see you do better
See you do better than me
See that project that you finished
I want to see your ass winning
I wouldn't have said it if I didn't mean it
Man that's the incentive

On God

I want to run away, I want to run away
Baby we're out this place,
I want to runaway
I want to run away, I want to run away
Baby we're out this place,
I want to runaway

I want to run away, I want to run away
Baby we're out this place,
I want to runaway
I want to run away, I want to run away
Baby we're out this place,
I want to runaway

I want to run away

Fuck I can't even hold on that long

Nouvelle idée (Fuis)

Tu vois, quand il pleut, je suis à fond
Pour te faire plaisir, je fais tout ce que je peux
Ce qui nous a manqué, on peut le réinventer mon amour
La vie n'est pas plus compliquée que ça mon amour
En tout cas, je le pense
En tout cas, pas maintenant
Je ne peux pas regarder mon téléphone, parce que si je le fais, je vais me mettre en colère
Je vais me mettre en colère
Je vais me mettre en colère, en colère

J'ai envie de m'enfuir, j'ai envie de m'enfuir
Bébé, on s'en va de cet endroit,
J'ai envie de m'enfuir
J'ai envie de m'enfuir, j'ai envie de m'enfuir
Bébé, on s'en va de cet endroit,
J'ai envie de m'enfuir

Je dois grandir, cette merde ne cessera pas
Je cherche la paix, je serai moi-même
Faire en sorte que ça paraisse facile, cette merde n'est pas facile
Je vais me coucher à plat ventre
Le diable ne me laissera pas tranquille
Et je n'essaie pas de t'imposer
Je dois rester sur mes gardes
J'ai vu la chute, j'essaie de la surpasser
Qu'est-ce qu'il a que je n'ai pas déjà
Baiser cette fille comme si c'était mon travail
Le chèque vient d'arriver, donc je dois aller faire des courses
En parlant de mon, dis quand je
Je dois le faire savoir
Jeune mec tout droit sorti de Cobb
J'ai fait ça pour plus que les vibes
Ils veulent me mettre dans une boîte
Ça leur coûte trop cher de l'expédier
Je suis accro à Louis Vuitton
Givenchy, je t'ai dit que je ne pouvais pas perdre
Aucune arme ne sera jamais formée contre moi
Je suppose que je fais mon travail
Ces mecs ne vont pas me donner mon dû
Donc je dois monter les enchères
Je dois faire ça avec mon petit doigt en l'air pour de vrai
Aime-moi ou pas
J'ai besoin de ce garage pour quatre voitures
J'ai besoin d'un mois à Dubaï
Je veux te voir faire mieux
Te voir faire mieux que moi
Voir ce projet que tu as terminé
Je veux voir ton cul gagner
Je ne l'aurais pas dit si je ne le pensais pas
Mec, c'est l'incitation

Sur Dieu

J'ai envie de m'enfuir, j'ai envie de m'enfuir
Bébé, on s'en va de cet endroit,
J'ai envie de m'enfuir
J'ai envie de m'enfuir, j'ai envie de m'enfuir
Bébé, on s'en va de cet endroit,
J'ai envie de m'enfuir

J'ai envie de m'enfuir, j'ai envie de m'enfuir
Bébé, on s'en va de cet endroit,
J'ai envie de m'enfuir
J'ai envie de m'enfuir, j'ai envie de m'enfuir
Bébé, on s'en va de cet endroit,
J'ai envie de m'enfuir

J'ai envie de m'enfuir

Merde, je ne peux même pas tenir aussi longtemps