Текст и перевод песни Pryce - Real Is Rare

Real Is Rare

Yea
We was riding through the city
It was you and me
We was trynna catch a vibe, yea
Everybody want a ride
Tell me something I don't know
Tell me rare is rare like a vinyl
I just want to know why, yea
I just want to know why, yea
I just want to know why
Now a days we just trynna go viral
Damn you putting my brain through a spiral
We just skipping all the lows to the high notes
Only god knows
Tell me why, yea
You just got to tell me why, yea
I just got to know why
Imma spread my wings and fly
They can't ever say I didn't try, yea
Yea
Yea
They tried to count me out
I put in ten thousand hours
I'm reaping the benefits now
They never seen this
Got hits like Serena
I'm out in D.C like Arenas
She want to ride me like a Via
And got I got the keys to the Kia
And we moving fast like a cheetah
I just might go Vegeta
They worry about me
I know these niggas cheesy like a pizza
I just might go Vegeta
I just got to know why
Imma spread my wings and fly
They can't ever say I didn't try, yea
They can't stop a nigga shine
No
They can't stop a nigga shine
Imma go out and get mine
If I don't get it I'm a die trying
If I don't get it I'm a die trying
I just want to know why
Now a days we just trying to go viral
Damn they putting my brain through a spiral
I'm just skipping all the lows to the high notes
Only god knows
Tell me why

Le vrai est rare

Ouais
On roulait à travers la ville
C'était toi et moi
On essayait de trouver une vibe, ouais
Tout le monde veut faire un tour
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Dis-moi que le rare est rare comme un vinyle
Je veux juste savoir pourquoi, ouais
Je veux juste savoir pourquoi, ouais
Je veux juste savoir pourquoi
De nos jours, on essaie juste de devenir viral
Putain, tu fais tourner mon cerveau en spirale
On saute juste tous les points bas pour les notes aiguës
Seul Dieu sait
Dis-moi pourquoi, ouais
Tu dois juste me dire pourquoi, ouais
Je dois juste savoir pourquoi
Je vais déployer mes ailes et voler
Ils ne pourront jamais dire que je n'ai pas essayé, ouais
Ouais
Ouais
Ils ont essayé de me mettre de côté
J'ai mis dix mille heures
Je récolte les bénéfices maintenant
Ils n'ont jamais vu ça
J'ai des hits comme Serena
Je suis à D.C comme Arenas
Elle veut me monter comme une Via
Et j'ai les clés de la Kia
Et on bouge vite comme un guépard
Je vais peut-être devenir Vegeta
Ils s'inquiètent pour moi
Je sais que ces négros sont cheesy comme une pizza
Je vais peut-être devenir Vegeta
Je dois juste savoir pourquoi
Je vais déployer mes ailes et voler
Ils ne pourront jamais dire que je n'ai pas essayé, ouais
Ils ne peuvent pas arrêter un négro de briller
Non
Ils ne peuvent pas arrêter un négro de briller
Je vais sortir et me l'approprier
Si je ne l'obtiens pas, je vais mourir en essayant
Si je ne l'obtiens pas, je vais mourir en essayant
Je veux juste savoir pourquoi
De nos jours, on essaie juste de devenir viral
Putain, ils font tourner mon cerveau en spirale
Je saute juste tous les points bas pour les notes aiguës
Seul Dieu sait
Dis-moi pourquoi