Текст и перевод песни Pryde - Blindfold

Blindfold

Look me in the eye one more time
I might die here, I'm sorry
I might call me a cab
I might take me a flight
I can't bear to be rejected when it comes to you
I smoked too much, now I just wanna put this love on you
Girl, I have way too many drinks in my system
But you just get so pretty through time
I still think about you while sober
But when I'm drunk, I wanna make you all mine
Yeah, I know
If I see you, I'll be out of control
Yeah, I might as well have both my eyes closed
Baby, I might need a fucking blindfold
Blindfold, yeah
All my models to the floor right now
All my models to the floor right now
All my models to the floor right now
All my models to the floor right now
All my models to the floor right now
All my models to the floor right now
All my models to the floor right now
Three, two, one
You just got me mentally, you done took my mind
Don't you see yourself with me? Please just give me time
Daydream through [?] whiskey nights, I just want you close
I secured my options here, but I like you the most
I just need a chance, and I'll do my thing
I know I'm really drunk, but I'm glad you came
Need a little pep, give me one more drink
I'm sorry, baby
On time I'll be on my way
What's the deal, I'm gonna make it better
Just wanna give you that pleasure, baby I'm Loverboy, I'm too extra
Yeah, I know
If I see you, I'll be out of control
Yeah, I might as well have both my eyes closed
Baby, I might need a fucking blindfold
Blindfold, yeah
Baby, I need you tonight
Go on, try, and you might not wanna make me grab that spot
Don't wanna see, don't wanna look, because you look so great and good
Yeah, I know
If I see you, I'll be out of control
Yeah, I might as well have both my eyes closed
Baby, I might need a fucking blindfold
Blindfold
Yeah, I know
If I see you, I'll be out of control
Yeah, I might as well have both my eyes closed
Baby, I might need a fucking blindfold
Blindfold, yeah

Bandeau

Regarde-moi dans les yeux une dernière fois
Je pourrais mourir ici, je suis désolé
Je pourrais appeler un taxi
Je pourrais prendre un vol
Je ne supporte pas d'être rejeté quand il s'agit de toi
J'ai trop fumé, maintenant je veux juste te mettre cet amour
Chérie, j'ai beaucoup trop bu
Mais tu deviens de plus en plus belle avec le temps
Je pense encore à toi quand je suis sobre
Mais quand je suis ivre, je veux te faire toute à moi
Ouais, je sais
Si je te vois, je perdrai le contrôle
Ouais, je ferais aussi bien d'avoir les yeux fermés
Bébé, j'ai peut-être besoin d'un putain de bandeau
Bandeau, ouais
Tous mes modèles au sol maintenant
Tous mes modèles au sol maintenant
Tous mes modèles au sol maintenant
Tous mes modèles au sol maintenant
Tous mes modèles au sol maintenant
Tous mes modèles au sol maintenant
Tous mes modèles au sol maintenant
Trois, deux, un
Tu m'as juste eu mentalement, tu as pris mon esprit
Ne te vois-tu pas avec moi ? S'il te plaît, donne-moi du temps
Rêve éveillé à travers [?] des nuits de whisky, je veux juste que tu sois près de moi
J'ai sécurisé mes options ici, mais je t'aime le plus
J'ai juste besoin d'une chance, et je ferai mon truc
Je sais que je suis vraiment ivre, mais je suis content que tu sois venue
J'ai besoin d'un peu de peps, donne-moi un autre verre
Je suis désolé, bébé
A temps, je serai sur ma route
Quel est le problème, je vais arranger ça
Je veux juste te donner ce plaisir, bébé, je suis Loverboy, je suis trop extra
Ouais, je sais
Si je te vois, je perdrai le contrôle
Ouais, je ferais aussi bien d'avoir les yeux fermés
Bébé, j'ai peut-être besoin d'un putain de bandeau
Bandeau, ouais
Bébé, j'ai besoin de toi ce soir
Vas-y, essaie, et tu ne voudras peut-être pas me faire prendre cette place
Je ne veux pas voir, je ne veux pas regarder, parce que tu es si belle et bonne
Ouais, je sais
Si je te vois, je perdrai le contrôle
Ouais, je ferais aussi bien d'avoir les yeux fermés
Bébé, j'ai peut-être besoin d'un putain de bandeau
Bandeau
Ouais, je sais
Si je te vois, je perdrai le contrôle
Ouais, je ferais aussi bien d'avoir les yeux fermés
Bébé, j'ai peut-être besoin d'un putain de bandeau
Bandeau, ouais