Pryde - Blindfold - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pryde - Blindfold




Blindfold
Повязка на глаза
Look me in the eye one more time
Посмотри мне в глаза ещё раз
I might die here, I'm sorry
Я могу умереть здесь, прости
I might call me a cab
Я, пожалуй, вызову такси
I might take me a flight
Я, пожалуй, сяду на самолёт
I can't bear to be rejected when it comes to you
Я не могу вынести отказа, когда дело касается тебя
I smoked too much, now I just wanna put this love on you
Я слишком много выкурил, теперь я просто хочу излить на тебя эту любовь
Girl, I have way too many drinks in my system
Девушка, у меня слишком много алкоголя в крови
But you just get so pretty through time
Но ты со временем становишься только красивее
I still think about you while sober
Я всё ещё думаю о тебе, когда трезв
But when I'm drunk, I wanna make you all mine
Но когда я пьян, я хочу сделать тебя полностью своей
Yeah, I know
Да, я знаю
If I see you, I'll be out of control
Если я увижу тебя, я потеряю контроль
Yeah, I might as well have both my eyes closed
Да, я мог бы с таким же успехом закрыть оба глаза
Baby, I might need a fucking blindfold
Детка, мне, наверное, понадобится чёртова повязка на глаза
Blindfold, yeah
Повязка на глаза, да
All my models to the floor right now
Все мои модели на пол сейчас же
All my models to the floor right now
Все мои модели на пол сейчас же
All my models to the floor right now
Все мои модели на пол сейчас же
All my models to the floor right now
Все мои модели на пол сейчас же
All my models to the floor right now
Все мои модели на пол сейчас же
All my models to the floor right now
Все мои модели на пол сейчас же
All my models to the floor right now
Все мои модели на пол сейчас же
Three, two, one
Три, два, один
You just got me mentally, you done took my mind
Ты просто завладела мной морально, ты забрала мой разум
Don't you see yourself with me? Please just give me time
Разве ты не видишь себя со мной? Пожалуйста, просто дай мне время
Daydream through [?] whiskey nights, I just want you close
Грежу наяву сквозь [?] виски ночи, я просто хочу, чтобы ты была рядом
I secured my options here, but I like you the most
У меня здесь есть варианты, но ты мне нравишься больше всех
I just need a chance, and I'll do my thing
Мне просто нужен шанс, и я сделаю всё как надо
I know I'm really drunk, but I'm glad you came
Я знаю, что я очень пьян, но я рад, что ты пришла
Need a little pep, give me one more drink
Нужно немного взбодриться, дай мне ещё один напиток
I'm sorry, baby
Прости, детка
On time I'll be on my way
Я буду в пути вовремя
What's the deal, I'm gonna make it better
В чём дело, я всё исправлю
Just wanna give you that pleasure, baby I'm Loverboy, I'm too extra
Просто хочу доставить тебе это удовольствие, детка, я Loverboy, я слишком увлечён
Yeah, I know
Да, я знаю
If I see you, I'll be out of control
Если я увижу тебя, я потеряю контроль
Yeah, I might as well have both my eyes closed
Да, я мог бы с таким же успехом закрыть оба глаза
Baby, I might need a fucking blindfold
Детка, мне, наверное, понадобится чёртова повязка на глаза
Blindfold, yeah
Повязка на глаза, да
Baby, I need you tonight
Детка, ты мне нужна сегодня
Go on, try, and you might not wanna make me grab that spot
Давай, попробуй, и ты можешь не захотеть, чтобы я занял это место
Don't wanna see, don't wanna look, because you look so great and good
Не хочу видеть, не хочу смотреть, потому что ты выглядишь так прекрасно и хорошо
Yeah, I know
Да, я знаю
If I see you, I'll be out of control
Если я увижу тебя, я потеряю контроль
Yeah, I might as well have both my eyes closed
Да, я мог бы с таким же успехом закрыть оба глаза
Baby, I might need a fucking blindfold
Детка, мне, наверное, понадобится чёртова повязка на глаза
Blindfold
Повязка на глаза
Yeah, I know
Да, я знаю
If I see you, I'll be out of control
Если я увижу тебя, я потеряю контроль
Yeah, I might as well have both my eyes closed
Да, я мог бы с таким же успехом закрыть оба глаза
Baby, I might need a fucking blindfold
Детка, мне, наверное, понадобится чёртова повязка на глаза
Blindfold, yeah
Повязка на глаза, да






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.