Текст и перевод песни Pryde - Droptop Breakup

Droptop Breakup

But I just wanna speed up in a drop top
Wanna have my hair blown back
Yeah, I've been working since you left me, even though I got it bad
I'm so in love
I'm so in love
You know I got it bad
I'm so in love
I'm so in love
You know I got it bad
Yeah, I haven't been the same now
And you've been on my mind
I've been so afraid now
I've been acting out of line
Whip, whipping 'round the town, yeah
I ain't got much to do
Ask me what I think about
I won't lie, i say it's you
Yeah
I lost my baby and I really want her back now
I want your love although I'm getting all these racks now
I miss you so much, I just think about the past now
Where you at now?
Where you, where you at now?
But I just wanna speed up in a drop top
Wanna have my hair blown back
Yeah, I've been working since you left me, even though I got it bad
I'm so in love
I'm so in love
You know I got it bad
I'm so in love
I'm so in love
You know I got it bad
I hope she knows that I don't feel home
I waited for you, I waited for you
You don't want nothing with me
Oh, girl, you're fucking with P

Rupture au cabriolet

Mais je veux juste accélérer dans un cabriolet
Je veux sentir mes cheveux se faire décoiffer par le vent
Ouais, j’ai travaillé depuis que tu m’as quitté, même si j’ai mal
Je suis tellement amoureux
Je suis tellement amoureux
Tu sais que j’ai mal
Je suis tellement amoureux
Je suis tellement amoureux
Tu sais que j’ai mal
Ouais, je ne suis plus le même maintenant
Et tu es dans mes pensées
J’ai tellement peur maintenant
J’ai agi hors de moi
Je fonce en ville, ouais
Je n’ai pas grand-chose à faire
Demande-moi ce que je pense
Je ne vais pas mentir, je te dis que c’est toi
Ouais
J’ai perdu mon bébé et je veux vraiment la récupérer maintenant
Je veux ton amour même si je gagne beaucoup d’argent maintenant
Tu me manques tellement, je pense juste au passé maintenant
Où es-tu maintenant ?
Où es-tu, où es-tu maintenant ?
Mais je veux juste accélérer dans un cabriolet
Je veux sentir mes cheveux se faire décoiffer par le vent
Ouais, j’ai travaillé depuis que tu m’as quitté, même si j’ai mal
Je suis tellement amoureux
Je suis tellement amoureux
Tu sais que j’ai mal
Je suis tellement amoureux
Je suis tellement amoureux
Tu sais que j’ai mal
J’espère qu’elle sait que je ne me sens pas chez moi
Je t’ai attendue, je t’ai attendue
Tu ne veux rien avec moi
Oh, fille, tu te fiches de P