Pryde - Grand National - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pryde - Grand National




Grand National
Grand National (Большой Национальный)
All for you, all for you, all for you, do it all for you
Все для тебя, все для тебя, все для тебя, сделаю все для тебя
All for you, all for you, all for you, do it all for you
Все для тебя, все для тебя, все для тебя, сделаю все для тебя
All for you, all for you, all for you, do it all for you
Все для тебя, все для тебя, все для тебя, сделаю все для тебя
Oh yeah
О да
Gangster
Гангстер
Richvale
Ричвейл
They like, "Russ, what's your life like?"
Они такие: "Расс, как жизнь?"
401 Highway, wife lookin' dynamite
Шоссе 401, жена выглядит сногсшибательно
She asks me if I burn the paper but I'm high on life
Она спрашивает, жгу ли я деньги, но я кайфую от жизни
She's gon' get hers and I'm 'bout to get mine tonight
Она получит свое, и я собираюсь получить свое сегодня вечером
Blonde hair, smokin' strong
Блондинка, курит крепкие сигареты
Plus she brought four friends along
Плюс она привела с собой четырех подруг
And we 'bout to do it all
И мы собираемся оторваться по полной
Screamin', "we just wanna ball!"
Кричим: "Мы просто хотим отжечь!"
Bougie Russell, I just take her to the condo, fuck a bathroom stall
Рассел-буржуй, я просто веду ее в квартиру, к черту туалетные кабинки
She a made woman and I just want to be a made man
Она крутая женщина, а я просто хочу стать крутым мужиком
Chase dreams, feed the fam, that's the game plan
Гнаться за мечтами, кормить семью, вот план игры
Now floss out on the same streets I walked on
Теперь выпендриваюсь на тех же улицах, по которым ходил
And got finessed by the bitches who just ain't seen the vision
И меня обманывали сучки, которые просто не видели перспективы
Minimal friends, makin' ends, that's how I'm livin'
Минимум друзей, свожу концы с концами, вот как я живу
I remember back when my fam ain't had a pot to piss in
Я помню, как раньше у моей семьи не было ни гроша
And I'ma show my pops I ain't a loser
И я покажу своему отцу, что я не неудачник
I can hear that big money coming sooner
Я слышу, как большие деньги приближаются
I do it all for you
Я делаю все это для тебя
Don't trip, don't slip, I got it
Не переживай, не оступись, я все контролирую
I'm on that gangster shit
Я живу по-гангстерски
Don't trip, don't slip, I got it
Не переживай, не оступись, я все контролирую
Come join this gang I'm with
Присоединяйся к моей банде
Don't trip, don't slip, I got it
Не переживай, не оступись, я все контролирую
You can love me, you can trust
Ты можешь любить меня, ты можешь мне доверять
I got you and I got us
Я с тобой, и мы вместе
Uh, no dollars, no money to cop water
Э-э, ни доллара, ни денег, чтобы купить воды
I was walkin' in Manhattan imaginin' me in concerts
Я гулял по Манхэттену, представляя себя на концертах
Being the man Brown Town to Japan
Быть главным, от Браун Тауна до Японии
Buy my homie the Rollie, be like, "man, what's 50 grand?"
Купить своему корешу Ролекс и сказать: "Чувак, что такое 50 штук?"
But for now it's hard work, ambitions, new women
Но сейчас это тяжелая работа, амбиции, новые женщины
Clan with me Rum sippin', group chillin'
Моя команда потягивает ром, тусуемся вместе
She love 112, she fuck with New Edition
Она любит 112, ей нравится New Edition
Every classic she be blastin' while we run a mission
Она включает каждый классический трек, пока мы делаем дела
Denim shorts and them Sk8-Hi's
Джинсовые шорты и эти Sk8-Hi
We ain't gotta roll up in a great ride
Нам не нужно кататься на крутой тачке
She just take a J to the face then she roll up to my place
Она просто затягивается косячком, а потом приезжает ко мне
Everything confidential, you won't hear it through the grapevine
Все конфиденциально, ты не услышишь об этом по сарафанному радио
I'm tryna show you all my potential
Я пытаюсь показать тебе весь свой потенциал
I'm just going through the stress that's way too hectic to get through
Я просто переживаю стресс, который слишком сложно преодолеть
But be patient, cause if you ride or die and stay with me
Но будь терпелива, потому что если ты будешь со мной до конца
You'll be fuckin' with the man of the city
Ты будешь с главным мужчиной в городе
I do it all for you
Я делаю все это для тебя
Don't trip, don't slip, I got it
Не переживай, не оступись, я все контролирую
I'm on that gangster shit
Я живу по-гангстерски
Don't trip, don't slip, I got it
Не переживай, не оступись, я все контролирую
Come join this gang I'm with
Присоединяйся к моей банде
Don't trip, don't slip, I got it
Не переживай, не оступись, я все контролирую
You can love me, you can trust
Ты можешь любить меня, ты можешь мне доверять
I got you and I got us
Я с тобой, и мы вместе
All for you, all for you, all for you, do it all for you
Все для тебя, все для тебя, все для тебя, сделаю все для тебя
All for you, all for you, all for you, do it all for you
Все для тебя, все для тебя, все для тебя, сделаю все для тебя
All for you, all for you, all for you, do it all for you
Все для тебя, все для тебя, все для тебя, сделаю все для тебя
You can love me, you can trust
Ты можешь любить меня, ты можешь мне доверять
I got you and I got us
Я с тобой, и мы вместе
Beautiful life tarnished by lies
Прекрасная жизнь, омраченная ложью
Wish things were right between you and I
Хотел бы, чтобы между нами все было хорошо
Now we don't speak, I know it ain't me
Теперь мы не разговариваем, я знаю, что дело не во мне
Are you there for me at all?
Ты вообще рядом со мной?
Are you there for me at all?
Ты вообще рядом со мной?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.