West End Rebound - Pryde перевод на французский

West End Rebound

It's 3 A.M
You call my phone (Russell?)
You need to vent all your problems, boo
Here, let me talk to you
I'm not like them, but you heard it all (wake up)
If you wanna fuck, give me all of you
Girl, give me all of you, oh

But I am just your rebound
Girl, I'm not yours
Fuck me just like you fucked him
When y'all were somethin' more
I'm so empty, I'm so empty, I'm so empty
But I'll take you with me, take you with me, take you with me

He doesn't matter (yeah)
Weed on my counter (yeah)
Rollin' and blow
I make out with laughter (Russell?)
Get you wet after (Hoe)
Two palms on your ass
Got whiskey with ice cubes
I more than like you
But you wanna fuck me
I find that fine, boo
I find that fine, boo (Are you there?)
I find that fine 'cause

He ain't shit, you should know what's good for you (yeah)
Call the car to pick you up, I need you too
But when he calls, you'll run back to him
Don't go 'cause I know

He'll call somebody else (wake up)
He's putting you through hell (Russell?)
Come roll somethin' with me
I'll be there half past three
Yeah, I'll be all you need
Yeah, I'll be all you need

Take a ride to the West End, babe (are you there?)
Take a ride to the West End, baby
Take a ride to the West End, babe (wake up)
Take a ride to the West End, baby, yeah
Take a ride to the West End, babe

Still in the ends
You ain't gotta bring your friends (nyeah eh)
Still in the ends
You ain't gotta bring your friends (nyeah eh)
Still in the ends
You ain't gotta bring your friends (nyeah eh)
Still in the ends
You ain't gotta bring your friends (nyeah eh)

West End Rebound

Il est 3 heures du matin
Tu appelles mon téléphone (Russell?)
Tu as besoin de vider tous tes problèmes, ma belle
Tiens, laisse-moi te parler
Je ne suis pas comme eux, mais tu as tout entendu (réveille-toi)
Si tu veux baiser, donne-moi tout de toi
Chérie, donne-moi tout de toi, oh

Mais je ne suis que ton rebond
Chérie, je ne suis pas le tien
Baise-moi comme tu as baisé ce type
Quand vous étiez plus que ça
Je suis tellement vide, je suis tellement vide, je suis tellement vide
Mais je t'emmènerai avec moi, je t'emmènerai avec moi, je t'emmènerai avec moi

Il n'a pas d'importance (ouais)
De l'herbe sur mon comptoir (ouais)
On roule et on souffle
Je te fais rire (Russell?)
Je te mouille après (Salope)
Deux paumes sur ton cul
J'ai du whisky avec des glaçons
Je t'aime plus que ça
Mais tu veux me baiser
Je trouve ça bien, ma belle
Je trouve ça bien, ma belle (Es-tu là?)
Je trouve ça bien parce que

Il ne vaut rien, tu devrais savoir ce qui est bon pour toi (ouais)
Appelle la voiture pour te prendre, j'ai besoin de toi aussi
Mais quand il appellera, tu courras vers lui
Ne pars pas parce que je sais

Il appellera quelqu'un d'autre (réveille-toi)
Il te fait passer un enfer (Russell?)
Viens rouler quelque chose avec moi
Je serai là à trois heures et demie
Ouais, je serai tout ce dont tu as besoin
Ouais, je serai tout ce dont tu as besoin

On va faire un tour au West End, ma belle (es-tu là?)
On va faire un tour au West End, ma belle
On va faire un tour au West End, ma belle (réveille-toi)
On va faire un tour au West End, ma belle, ouais
On va faire un tour au West End, ma belle

Toujours dans le quartier
Tu n'as pas besoin d'amener tes amis (nyeah eh)
Toujours dans le quartier
Tu n'as pas besoin d'amener tes amis (nyeah eh)
Toujours dans le quartier
Tu n'as pas besoin d'amener tes amis (nyeah eh)
Toujours dans le quartier
Tu n'as pas besoin d'amener tes amis (nyeah eh)