Pryde - Come and Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pryde - Come and Go




Squad ain't affiliated
Отряд не связан с нами.
Yeah baby
Да детка
I know you been waitin', waitin' to celebrate me
Я знаю, ты ждал, ждал, чтобы отпраздновать меня.
But I've been puttin' work in, growin' and elevatin'
Но я вкалывал, рос и поднимался.
I know they talkin' bout me
Я знаю, что они говорят обо мне.
Fuck 'em, nah they can't face me
К черту их, нет, они не могут встретиться со мной лицом к лицу
And you could blame the game cause
И ты можешь винить во всем игру потому что
I play it and it made me, oh my
Я играю на ней, и это заставило меня, О боже
Used to hang at the mall and never cop shit, no job with the homies, window shop shit
Раньше я зависал в торговом центре и никогда ни хрена не менял, никакой работы с братанами, витринное дерьмо.
Not trynna have a fan do the same thing, so I'm out here, same job, same gang
Я не пытаюсь заставить фаната делать то же самое, так что я здесь, та же работа, та же банда
Fuck it, you know I stay drink sippin'
К черту все, ты же знаешь, что я остаюсь пить и потягивать.
Last call, had an alcoholic trippin'
Последний звонок, у меня был алкогольный трип.
But I know when to play shit, I know when to work
Но я знаю, когда играть в дерьмо, я знаю, когда работать.
Need to have a comma count, go berserk
Нужно посчитать запятую, впасть в ярость.
Have my, pockets empty cause I fucked up once
Пусть мои карманы будут пусты, потому что я однажды облажался.
Had a woman in my life that made me empty my funds
В моей жизни была женщина, которая заставила меня опустошить мои деньги.
And my priorities switched, insecurity came, you ain't gotta be an artist to relate to this pain
И мои приоритеты поменялись, появилась неуверенность, не нужно быть художником, чтобы понять эту боль.
And to my sister, Imma make it, you can bet that
И для моей сестры, я сделаю это, можете поспорить, что
I ain't geek shit, I ain't hood, they can respect that
Я не выродок, я не гетто, это можно уважать.
Got to drive for the prize, Imma make it in a second
Мне нужно ехать за призом, я сделаю это за секунду.
I ain't workin' to be nothing less than a legend, real shit
Я работаю не для того, чтобы стать не чем иным, как легендой, настоящим дерьмом.
Money come and go
Деньги приходят и уходят.
Bitches come and go
Суки приходят и уходят
Everyone will leave, but I will not leave you alone
Все уйдут, но я не оставлю тебя одного.
Money come and go
Деньги приходят и уходят.
Bitches come and go
Суки приходят и уходят
Everyone will leave, but I will not leave you alone
Все уйдут, но я не оставлю тебя одного.
Give you something like:
Дать вам что-то вроде:
Come have it all, come have it all, come have it all
Приди и получи все это, приди и получи все это, приди и получи все это.
Come have it all, come have it all, come have it all
Приди и получи все это, приди и получи все это, приди и получи все это.
Come have it all, come have it all, come have it all
Приди и получи все это, приди и получи все это, приди и получи все это.
Come have it all, come have it all
Приди и получи все это, приди и получи все это.
Give you something like
Дать тебе что-то вроде ...
Do you really want fame, fortune, all that new shine?
Ты действительно хочешь славы, богатства, всего этого нового блеска?
I could tell you, now it's all in due time
Я мог бы сказать тебе, что теперь всему свое время.
Cameras, crowds, cheques with mad zeroes
Камеры, толпы, чеки с безумными нулями.
Lookin' at the mirror all flashy, askin' "Who is me?"
Смотрю в зеркало, весь такой яркий, спрашиваю: "Кто я?"
I don't mind a little baddy with a booty, but she gotta be a simple girl that loves just watchin' movies
Я не возражаю против маленькой плохишки с попкой, но она должна быть простой девушкой, которая любит просто смотреть фильмы
Half naked at the crib, I know you hate to relate
Полуобнаженная в кроватке, я знаю, ты ненавидишь рассказывать об этом.
I desire company so I can take me a break
Мне нужна компания, так что я могу взять перерыв.
But every woman in my life wants the? I mange in the room, workin' to feed a family of two so
Но каждая женщина в моей жизни хочет, чтобы я чесался в комнате, работая, чтобы прокормить семью из двух человек.
No time for love, no romance
Нет времени на любовь, нет романтики.
No time for diamond rings for no hand
Нет времени на кольца с бриллиантами, нет руки.
Shinin' more than simple rings and? s, sacrificin' nights for my old man
Сияю больше, чем простые кольца и ... жертвую ночами ради своего старика.
Listen, cause my dad lost his wife, the love of his life
Послушай, потому что мой отец потерял свою жену, любовь всей своей жизни.
I can see him sleeping in the living room every night cause he can't be in his bed, mama used to be there
Я вижу, как он спит в гостиной каждую ночь, потому что он не может быть в своей постели, мама всегда была там.
Mad pain, I can feel it
Безумная боль, я чувствую ее.
Only being the realest when I say I can't care about a fuckboy hater
Только будучи самым реальным, когда я говорю, что мне плевать на ненавистника долбоеба.
Retirin' my dad for his utmost favour
Уволил моего отца за его величайшее одолжение.
Look dad, I know you gave everything you could, Imma work 'till the family good, I think you should know
Послушай, папа, я знаю, что ты отдал все, что мог, я буду работать до тех пор, пока семья не станет лучше, думаю, ты должен знать
Money come and go (Real shit)
Деньги приходят и уходят (настоящее дерьмо).
Bitches come and go
Суки приходят и уходят
Everyone will leave, but I will not leave you alone
Все уйдут, но я не оставлю тебя одного.
Money come and go
Деньги приходят и уходят.
Bitches come and go
Суки приходят и уходят
Everyone will leave, but I will not leave you alone
Все уйдут, но я не оставлю тебя одного.
Give you something like:
Дать вам что-то вроде:
Come have it all, come have it all, come have it all
Приди и получи все это, приди и получи все это, приди и получи все это.
Come have it all, come have it all, come have it all
Приди и получи все это, приди и получи все это, приди и получи все это.
Come have it all, come have it all, come have it all
Приди и получи все это, приди и получи все это, приди и получи все это.
Come have it all, come have it all
Приди и получи все это, приди и получи все это.
Give you something like
Дать тебе что-то вроде ...
If you want it, I'll get it
Если хочешь, я достану.
Just ask, I'll work my ass off
Просто попроси, и я буду работать изо всех сил.
I got you, you got me, don't worry, at all
У меня есть ты, у тебя есть я, не волнуйся.
I'm gone now, but I won't leave
Я ушел, но я не уйду.
Won't be around for now, yeah
Сейчас меня здесь не будет, да
Once I get success, you can have it all
Как только я добьюсь успеха, ты получишь все.
Come have it all, come have it all, come have it all (You can have it all)
Приди и получи все это, приди и получи все это, приди и получи все это (ты можешь получить все это).
Come have it all, come have it all, come have it all
Приди и получи все это, приди и получи все это, приди и получи все это.
Come have it all, come have it all, come have it all
Приди и получи все это, приди и получи все это, приди и получи все это.
Come have it all (na na ah ah)
Приходи и получи все это (на-на-А-а).





Pryde - Come and Go
Альбом
Come and Go
дата релиза
01-10-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.