Текст и перевод песни Prymanena - Abreme las Puertas de Tu Corazon
Abreme
las
puertas
de
tu
corazón
Open
the
doors
of
your
heart
to
me
Conoceme
en
mi
interior
Get
to
know
me
deep
inside
Sólo
pido
una
oportunidad
I'm
only
asking
for
a
chance
Sí
me
lo
permites
siempre
voy
a
estar
If
you
allow
me,
I
will
always
be
there
Abreme
las
puertas
de
tu
corazón
Open
the
doors
of
your
heart
to
me
Conoceme
en
mi
interior
Get
to
know
me
deep
inside
Sólo
pido
una
oprtunidad
I'm
only
asking
for
a
chance
Si
me
lo
permites
siempre
voy
a
estar
If
you
allow
me,
I
will
always
be
there
Tal
vez
no
soy
como
esperabas,
Como
las
demas
mujeres
Maybe
I'm
not
what
you
expected,
like
other
women
Que
no
soy
tan
bonita
y
tengo
muchos
aretes
That
I'm
not
that
pretty
and
I
have
a
lot
of
quirks
Que
a
mi
me
gustan
las
gorrar
y
no
las
minifaldas
That
I
like
caps
and
not
miniskirts
Que
yo
me
siento
bien
siempre
sin
andar
pintada
That
I
feel
good
always
without
wearing
makeup
Y
aunque
este
greñuda
nunca
te
voy
hacer
falta
And
even
though
I'm
messy-haired,
I'll
never
let
you
down
Por
que
yo
haría
todo
solo
por
esa
mirada
Because
I
would
do
anything
just
for
that
look
Yo
se
que
soy
celosa
y
eso
no
lo
puedo
cambiar
I
know
I'm
jealous
and
I
can't
change
that
Pero
a
mi
me
gustas
tú
y
eso
no
lo
puedo
negar
But
I
like
you
and
I
can't
deny
it
Que
no
mires
mis
defectos
pero
si
mi
corazón
Don't
look
at
my
flaws
but
at
my
heart
Que
para
ti
siempre
será
sincero
That
for
you
will
always
be
sincere
Abreme
las
puertas
de
tu
corazón
Open
the
doors
of
your
heart
to
me
Conoceme
en
mi
interior
Get
to
know
me
deep
inside
Sólo
pido
una
oportunidad
I'm
only
asking
for
a
chance
Si
me
lo
permites
siempre
voy
a
estar
If
you
allow
me,
I
will
always
be
there
Abreme
las
puertas
de
tu
corazón
Open
the
doors
of
your
heart
to
me
Conoceme
en
mi
interior
Get
to
know
me
deep
inside
Sólo
pido
una
oportunidad
I'm
only
asking
for
a
chance
Si
me
lo
permites
siempre
voy
a
estar
If
you
allow
me,
I
will
always
be
there
Quiero
que
me
hables
me
fascina
escucharte
I
want
you
to
talk
to
me,
I'm
fascinated
by
listening
to
you
Tú
voz
es
la
melodía
que
quiero
escuchar
Your
voice
is
the
melody
I
want
to
hear
Al
despertarme
me
encantan
los
noventa
When
I
wake
up
I
love
the
nineties
Junto
con
los
sesenta
Along
with
the
sixties
Pero
más
me
gustas
aunque
But
I
like
you
more
even
though
No
seas
de
esa
epoca
You
are
not
from
that
era
Me
gustan
los
graffits
y
calzo
nike
I
like
graffiti
and
wear
Nikes
No
hablo
inglés
y
no
entiendo
cosas
que
dices
I
don't
speak
English
and
I
don't
understand
things
you
say
Me
gustan
los
carros
y
no
se
conducir
I
like
cars
and
I
don't
know
how
to
drive
No
me
gustan
los
vestidos
pero
mucho
salir
I
don't
like
dresses
but
I
like
to
go
out
a
lot
Me
aburren
las
discos
y
odio
los
buchones
Discos
bore
me
and
I
hate
buchones
No
me
gustan
los
corridos,
me
dan
miedo
los
aviones
I
don't
like
corridos,
airplanes
scare
me
Soy
anti-femenina
y
bastante
vaga
I'm
anti-feminine
and
quite
lazy
Mis
amigas
se
molesta
por
que
nunca
escucho
banda
My
friends
get
upset
because
I
never
listen
to
banda
music
Y
en
ves
de
eso
te
traigo
en
el
celular
And
instead
of
that
I
carry
you
on
my
phone
Y
siempre
las
enfado
con
tú
musica
And
I
always
annoy
them
with
your
music
Lo
que
para
ellas
es
ruido
para
mi
si
son
canciones
What
for
them
is
noise
for
me
are
songs
Que
me
hables
en
el
face
y
me
siento
importante
You
talk
to
me
on
Facebook
and
I
feel
important
Que
me
quieras
de
verdad,
eso
es
lo
único
que
quiero
That
you
truly
love
me,
that's
all
I
want
Y
si
lo
logro
sería
mi
más
grande
sueño
And
if
I
achieve
it,
it
would
be
my
biggest
dream
(Sería
mi
más
grande
sueño)
(It
would
be
my
biggest
dream)
Abreme
las
puerta
de
tu
corazón
Open
the
doors
of
your
heart
to
me
Conoceme
en
mi
interior
Get
to
know
me
deep
inside
Sólo
pido
una
oportunidad
I'm
only
asking
for
a
chance
Si
me
lo
permites
siempre
voy
a
estar
If
you
allow
me,
I
will
always
be
there
Abreme
las
puertas
de
tu
corazón
Open
the
doors
of
your
heart
to
me
Conoceme
en
mi
interior
Get
to
know
me
deep
inside
Sólo
pido
una
oportunidad
I'm
only
asking
for
a
chance
Si
me
lo
permites
siempre
voy
a
estar
If
you
allow
me,
I
will
always
be
there
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.