Текст и перевод песни Prymanena - Lo Siento Pero No

Lo Siento Pero No

Esquivo y esquivo
No puedo esconder
Que en tus labios yo me quiero perder
Se que no debo y no voy a seder
Con tus encantos no vas a poder
Capricho ya estoy curada
Pues ya estuve enamorada
Me cortaron las alas
Y dicen que me he vuelto mala
Ahhhhh
Que difícil es mirarte
El hablarte y no tenerte
Porque no puedo arriesgarme
A qué vuelvan a lastimarme
Lo siento pero no
No me convence tu finta de bueno
Tus ojos bonitos y el color moreno
Dices que me quieres pero no te creo
Eres más importante de lo que yo quiero
Pero
Lo siento pero no
No me convence tu finta de bueno
Tus ojos bonitos y el color moreno
Dices que me quieres pero no te creo
Eres más importante de lo que yo quiero
Pero
Lo siento pero no
Si tan solo supiera
Que me muero por él
Ojalá yo pudiera
Olvidarme de él
Ya basta de amores
No quiero más flores
Se van los colores
Y empiezo a oler
Ya basta de flores
No quiero más flores
Se van los colores
Y empiezo a oler
Ahhhhh
Que difícil es mirarte
El hablarte y no tenerte
Porqué no puedo arriesgarme
A qué vuelvan a lastimarme
Lo siento pero no
No me convence tu finta de bueno
Tus ojos bonitos y el color moreno
Dices que me quieres pero no te creo
Eres más importante de lo que yo quiero
Pero
Lo siento pero no
No me convence tu finta de bueno
Tus ojos bonitos y el color moreno
Dices que me quieres pero no te creo
Eres más importante de lo que yo quiero
Pero
Lo siento pero no
Lo siento pero no
Lo siento pero no
Lo siento pero no
Lo siento pero no
Warner music

Je suis désolée, mais non

J'évite, j'évite
Je ne peux pas cacher
Que je veux me perdre dans tes lèvres
Je sais que je ne devrais pas et je ne vais pas céder
Avec tes charmes, tu ne pourras pas
Je suis guérie du caprice
Parce que j'étais déjà amoureuse
On m'a coupé les ailes
Et ils disent que je suis devenue méchante
Ahhhhh
Comme il est difficile de te regarder
De te parler et de ne pas t'avoir
Parce que je ne peux pas prendre le risque
Qu'on me blesse à nouveau
Je suis désolée, mais non
Ta façade de gentil ne me convainc pas
Tes beaux yeux et ta peau mate
Tu dis que tu m'aimes, mais je ne te crois pas
Tu es plus important que ce que je veux
Mais
Je suis désolée, mais non
Ta façade de gentil ne me convainc pas
Tes beaux yeux et ta peau mate
Tu dis que tu m'aimes, mais je ne te crois pas
Tu es plus important que ce que je veux
Mais
Je suis désolée, mais non
Si seulement je savais
Que je meurs pour lui
J'aimerais pouvoir
L'oublier
Assez d'amours
Je ne veux plus de fleurs
Les couleurs s'en vont
Et je commence à sentir
Assez de fleurs
Je ne veux plus de fleurs
Les couleurs s'en vont
Et je commence à sentir
Ahhhhh
Comme il est difficile de te regarder
De te parler et de ne pas t'avoir
Parce que je ne peux pas prendre le risque
Qu'on me blesse à nouveau
Je suis désolée, mais non
Ta façade de gentil ne me convainc pas
Tes beaux yeux et ta peau mate
Tu dis que tu m'aimes, mais je ne te crois pas
Tu es plus important que ce que je veux
Mais
Je suis désolée, mais non
Ta façade de gentil ne me convainc pas
Tes beaux yeux et ta peau mate
Tu dis que tu m'aimes, mais je ne te crois pas
Tu es plus important que ce que je veux
Mais
Je suis désolée, mais non
Je suis désolée, mais non
Je suis désolée, mais non
Je suis désolée, mais non
Je suis désolée, mais non
Warner music