Текст и перевод песни Prymanena - No Lo Voy a Olvidar

Y no lo voy a olvidar
Oh oh oh
Por qué es él es mi canción
Oh oh oh
Él es mi inspiración
Oh oh
Y no lo voy a olvidar
Oh oh oh
Por qué es él es mi canción
Oh oh oh
Él es mi inspiración
Oh oh

No voy a poder olvidar su sentido del humor
Y su perfume aunque no conocí su olor
Era de adivinar creo que lo conocería
Si me lo topara a la vuelta de la esquina
Fuimos felices o así parecía
Como disfrute estar en su compañía
Sin estarlo pero ah como lo quise
Porque él cerró y abrió tantas cicatrices
No me arrepiento de nada para variar
No fuimos nada pero lo adoraba igual
Hoy solo quedaron en sueños nuestros planes
Aunque nunca es tarde para remediar los males
Los cuales dañaron nuestra amistad
Valla las decisiones que fuimos a tomar
Tiempos aquellos que voy a recordar
Por qué dentro de mi corazón siempre te voy a llevar

Y no lo voy a olvidar
Oh oh oh
Por qué es él es mi canción
Oh oh oh
Él es mi inspiración
Oh oh
Y no lo voy a olvidar
Oh oh oh
Por qué es él es mi canción
Oh oh oh
Él es mi inspiración
Oh oh

Como él no existen dos
Y creo que es una desventaja
Si pudiera lo clonara
Aun no pierdo esperanza
No pido que regreses solo tú sabes
Y si te enamoras pobre de la culpable
Su voz... su mayor talento
Pagaría lo que fuera por estar en su concierto
Me necesita tanto como yo a él
Aunque la distancia nos divide pero lo volveré a ver
En mis sueños y talvez a la cara
Y talvez ya sea muy tarde y ya no sienta nada
Pero eso solo el tiempo lo dirá
Y si el amor es grande de todo resistirá
Que me muero de celos no te lo niego
Tú tranquilo mis ojos son tu reflejo
Te quiero que si será por un buen tiempo
Nunca lo olvides es lo único que espero.

Y no lo voy a olvidar
Oh oh oh
Por qué es él es mi canción
Oh oh oh
Él es mi inspiración
Oh oh
Y no lo voy a olvidar
Oh oh oh
Por qué es él es mi canción
Oh oh oh
Él es mi inspiración
Oh oh

И не забуду
О-о-о
Ведь он моя песня
О-о-о
Он мое вдохновение
О-о
И не забуду
О-о-о
Ведь он моя песня
О-о-о
Он мое вдохновение
О-о

Не смогу забыть его чувство юмора
И его парфюма, хотя и не знала его запаха
Осталось только угадать, думаю, что узнала бы
Если бы встретила его за углом
Мы были счастливы или так казалось
Как же я любила быть в его компании
Физически не вместе, но духовно как я его любила
Потому что он закрывал и открывал столько душевных ран
Не жалею ни о чём, как обычно
Мы ничем друг для друга не были, но я его всё равно обожала
Сегодня остались только мечты во сне
Хотя никогда не поздно исправить ошибки
Которые нанесли вред нашей дружбе
Вот какие решения мы принимали
Те времена, которые я буду помнить
Потому что в моём сердце ты всегда будешь

И не забуду
О-о-о
Ведь он моя песня
О-о-о
Он мое вдохновение
О-о
И не забуду
О-о-о
Ведь он моя песня
О-о-о
Он мое вдохновение
О-о

Такого как он, не существует
И думаю, что это его недостаток
Если бы могла, я бы его клонировала
Я ещё не теряю надежды
Я не прошу тебя возвращаться, ты сам знаешь
И если ты влюбишься, бедная виновница
Его голос... его самый большой талант
Я бы отдала всё, чтобы побывать на его концерте
Он так же нуждается во мне, как и я в нём
Хотя расстояние нас разделяет, но я его ещё увижу
Во сне и, возможно, с глазу на глаз
И, возможно, уже будет слишком поздно, и я уже ничего не буду чувствовать
Но это только время покажет
И если любовь велика, она всё превозможет
Что я умираю от ревности, не отрицаю
Будь спокоен, мои глаза - это твоё отражение
Я люблю тебя, пускай это будет надолго
Никогда этого не забывай, это всё, о чём я прошу.

И не забуду
О-о-о
Ведь он моя песня
О-о-о
Он мое вдохновение
О-о
И не забуду
О-о-о
Ведь он моя песня
О-о-о
Он мое вдохновение
О-о