Текст и перевод песни Prymanena - No Lo Voy a Olvidar

No Lo Voy a Olvidar

Y no lo voy a olvidar
Oh oh oh
Por qué es él es mi canción
Oh oh oh
Él es mi inspiración
Oh oh
Y no lo voy a olvidar
Oh oh oh
Por qué es él es mi canción
Oh oh oh
Él es mi inspiración
Oh oh

No voy a poder olvidar su sentido del humor
Y su perfume aunque no conocí su olor
Era de adivinar creo que lo conocería
Si me lo topara a la vuelta de la esquina
Fuimos felices o así parecía
Como disfrute estar en su compañía
Sin estarlo pero ah como lo quise
Porque él cerró y abrió tantas cicatrices
No me arrepiento de nada para variar
No fuimos nada pero lo adoraba igual
Hoy solo quedaron en sueños nuestros planes
Aunque nunca es tarde para remediar los males
Los cuales dañaron nuestra amistad
Valla las decisiones que fuimos a tomar
Tiempos aquellos que voy a recordar
Por qué dentro de mi corazón siempre te voy a llevar

Y no lo voy a olvidar
Oh oh oh
Por qué es él es mi canción
Oh oh oh
Él es mi inspiración
Oh oh
Y no lo voy a olvidar
Oh oh oh
Por qué es él es mi canción
Oh oh oh
Él es mi inspiración
Oh oh

Como él no existen dos
Y creo que es una desventaja
Si pudiera lo clonara
Aun no pierdo esperanza
No pido que regreses solo tú sabes
Y si te enamoras pobre de la culpable
Su voz... su mayor talento
Pagaría lo que fuera por estar en su concierto
Me necesita tanto como yo a él
Aunque la distancia nos divide pero lo volveré a ver
En mis sueños y talvez a la cara
Y talvez ya sea muy tarde y ya no sienta nada
Pero eso solo el tiempo lo dirá
Y si el amor es grande de todo resistirá
Que me muero de celos no te lo niego
Tú tranquilo mis ojos son tu reflejo
Te quiero que si será por un buen tiempo
Nunca lo olvides es lo único que espero.

Y no lo voy a olvidar
Oh oh oh
Por qué es él es mi canción
Oh oh oh
Él es mi inspiración
Oh oh
Y no lo voy a olvidar
Oh oh oh
Por qué es él es mi canción
Oh oh oh
Él es mi inspiración
Oh oh

I'm Never Gonna Forget

And I'm never gonna forget
Oh oh oh
Because you are my song
Oh oh oh
You are my inspiration
Oh oh
And I'm never gonna forget
Oh oh oh
Because you are my song
Oh oh oh
You are my inspiration
Oh oh

I won't be able to forget your sense of humor
And your perfume although I didn't know its smell
I guess I could guess what it would be like
If I were to meet you around the corner
We were happy, or so it seemed
How I enjoyed being in your company
Without even being in it, but oh, how I wanted it
Because you closed and opened so many scars
I don't regret anything, again
We were nothing, but I adored you all the same
Today only our plans remain in dreams
Although it's never too late to remedy the damage
Which damaged our friendship
What horrible decisions we made
Those times that I will remember
Because in my heart I will always carry you

And I'm never gonna forget
Oh oh oh
Because you are my song
Oh oh oh
You are my inspiration
Oh oh
And I'm never gonna forget
Oh oh oh
Because you are my song
Oh oh oh
You are my inspiration
Oh oh

There are no two like you
And I think that's a disadvantage
If I could, I would clone you
I still have hope
I'm not asking you to come back, only you know
And if you fall in love, poor culprit
Your voice... your greatest talent
I would pay anything to be at your concert
You need me as much as I do you
Although the distance divides us, I will see you again
In my dreams and maybe face to face
And maybe it's too late and I don't feel anything anymore
But only time will tell
And if love is great, it will resist everything
I'm dying of jealousy, I won't deny it
Don't worry, my eyes are your reflection
I love you, and if it will be for a while
Never forget it, that's all I hope for.

And I'm never gonna forget
Oh oh oh
Because you are my song
Oh oh oh
You are my inspiration
Oh oh
And I'm never gonna forget
Oh oh oh
Because you are my song
Oh oh oh
You are my inspiration
Oh oh