Текст и перевод песни Prymanena - Quédate

Quédate

(Audio) -Hola ehh...
Ya estoy aquí afuera, como quedamos ¿Me podrias abrir?

Recuerdo muy bien cuando yo te veía,
Tu eras el crush de todas mis amigas
Tú ni me conocías y hoy quien lo
Diría, que mi corazón a ti te lo daría

Y si tú te quedas te prometo amarte,
Que todos los días yo voy a cuidarte
Para mi tu eres mas,
Tu eres mucho más que arte, quédate un rato más solo déjame contarte
Besarte, tenerte, abrazarte, quererte
Con un beso tuyo que me despierte
Cuando estás cerca yo me siento fuerte

Quédate un ratito más, que traje tequila para calentar
Ahora estamos solos te puedes soltar
A mí no me asusta tu forma de pensar
Yo quiero lo mismo yo te quiero amar
Tenía tanto tiempo queriendo encontrar
Pensando la manera poderte robar
No somos diferentes ¿Lo puedes notar?

Y si tú te quedas te prometo amarte
Que todos los días yo voy acuidarte
Para mi tu eres mas, tu eres mucho más que arte
Quédate un rato más solo déjame contarte
Besarte, tenerte, abrazarte, quererte
Con un beso tuyo que me despierte
Cuando estás serca yo me siento fuerte️
(Se repite)

Reste avec moi

(Audio) -Salut ehh...
Je suis là dehors, comme on était d'accord. Tu peux m'ouvrir ?

Je me souviens très bien quand je te voyais,
Tu étais le béguin de toutes mes amies
Tu ne me connaissais pas, et aujourd'hui qui
Le dirait, que mon cœur, je te le donnerais

Et si tu restes, je te promets de t'aimer,
Que chaque jour je vais prendre soin de toi
Pour moi, tu es plus,
Tu es bien plus qu'un art, reste un peu plus longtemps, laisse-moi te raconter
T'embrasser, t'avoir, t'enlacer, t'aimer
Avec un baiser de toi qui me réveille
Quand tu es près de moi, je me sens fort

Reste un petit moment de plus, j'ai apporté de la tequila pour réchauffer
Maintenant nous sommes seuls, tu peux te détendre
Je n'ai pas peur de ta façon de penser
Je veux la même chose, je veux t'aimer
J'avais tellement envie de trouver
En réfléchissant à la façon de te voler
Nous ne sommes pas différents, tu peux le remarquer ?

Et si tu restes, je te promets de t'aimer
Que chaque jour je vais prendre soin de toi
Pour moi, tu es plus, tu es bien plus qu'un art
Reste un peu plus longtemps, laisse-moi te raconter
T'embrasser, t'avoir, t'enlacer, t'aimer
Avec un baiser de toi qui me réveille
Quand tu es près de moi, je me sens fort️
(Se répète)