Текст и перевод песни Prynce El Armamento - Me Faltas Tu

Me Faltas Tu

Un dia tiene 24 horas
1.440 minutos
86.400 segundos y los cuento
Esperando ese momento donde regresas
Y vuelvo a estar contento
Aquí estoy caminando en el silencio
Se escucha el eco de mis pasos
Y nadie viene a decirme te amo
Acompañado de un abrazo
Lo tengo todo y no tengo nada

Aquí solo faltas tú
La cama está vacía
La casa está vacía
Mi alma vacía
Porque faltas tú...
Y si faltas tú...
Me falta todo
No quiero nada
Si me faltas tú

Paresco normal
Que no me duele nada
Que no te extraño en la noche
Cuando suena tu almohada
Que no extraño tus labios cuando besaba
Que no estraño tu voz
Cuando me llamaba

Aparente este estar bien
Con la frente el alto
Pa' que nadie sospeche
Que estoy hecho canto
Extraño todo de ti no sabes cuanto
Aqui te espero baby mientras tanto

Vivo de recuerdos que sobran en mi memoria
Desde que te ví, te enamoré, y te hice mi novia
Ahora vivo aborrecio
Con nada lleno este vacio

Aquí solo faltas tú
La cama está vacía
La casa está vacía
Mi alma vacía
Porque faltas tú...
Y si faltas tú...
Me falta todo
No quiero nada
Si me faltas tú

Quisiera parar de pensarte
Olvidarte
Quitarme estas ganas de buscarte
Tengo una batalla entre
El orgullo y el querer
Si me sigo haciendo el fuerte se que te voy a perder
En un lado tengo a Dios
Y en el otro a Lucifer
Diciendome cada cual que debo hacer
Ya no aguanto más
Dios me dice que te busque
Que con echos te ilustre
Las cosas que te molestan de mi
Haría mi ajuste
Lo haré por nosotros
Espero que te guste

Aquí solo faltas tú
La cama está vacía
La casa está vacía
Mi alma vacía
Porque faltas tú...
Y si faltas tú...
Me falta todo
No quieron nada
Si me faltas tú

Un sueño hecho realidad
Un hogar
Buenos carros
Una exitosa carrera
Sonriendo a la gente que me encuentro en las afuera
Queriendo sentirme como me sentía antes
De que tu te fueras
It's me
El Armamento Baby
Prynce
Los monos
Smoke
Well
Rifokila
On top of the word music
It's me

Мне не хватает тебя

В сутках 24 часа
1440 минут
86 400 секунд, и я их считаю,
Ожидая того момента, когда ты вернешься
И я снова буду счастлив.
Вот я иду в тишине,
Слышно эхо моих шагов,
И никто не подходит, чтобы сказать мне: "Я люблю тебя",
Сопровождая это объятием.
У меня есть все, и у меня нет ничего.

Мне не хватает только тебя.
Кровать пуста,
Дом пуст,
Моя душа пуста,
Потому что тебя нет рядом...
И если тебя нет рядом...
Мне не хватает всего,
Мне ничего не нужно,
Если тебя нет рядом.

Я выгляжу нормально,
Как будто мне ничего не больно,
Как будто я не скучаю по тебе ночью,
Когда слышу твою подушку,
Как будто я не скучаю по твоим губам, когда целую,
Как будто я не скучаю по твоему голосу,
Когда ты мне звонила.

Кажется, что у меня все хорошо,
С высоко поднятой головой,
Чтобы никто не заподозрил,
Что я разбит.
Я скучаю по тебе всей, ты даже не представляешь, насколько.
Я жду тебя здесь, малышка, тем временем.

Живу воспоминаниями, которых полно в моей памяти,
С тех пор, как я увидел тебя, влюбился и сделал тебя своей девушкой.
Теперь я живу с отвращением,
Ничем не могу заполнить эту пустоту.

Мне не хватает только тебя.
Кровать пуста,
Дом пуст,
Моя душа пуста,
Потому что тебя нет рядом...
И если тебя нет рядом...
Мне не хватает всего,
Мне ничего не нужно,
Если тебя нет рядом.

Я хотел бы перестать думать о тебе,
Забыть тебя,
Избавиться от этого желания искать тебя.
У меня идет битва между
Гордостью и любовью.
Если я продолжу притворяться сильным, я знаю, что потеряю тебя.
С одной стороны у меня Бог,
А с другой - Люцифер,
Каждый из них говорит мне, что делать.
Я больше не могу терпеть.
Бог говорит мне, чтобы я искал тебя,
Чтобы я показал тебе делами,
Что тебе во мне не нравится.
Я исправлюсь.
Я сделаю это для нас,
Надеюсь, тебе понравится.

Мне не хватает только тебя.
Кровать пуста,
Дом пуст,
Моя душа пуста,
Потому что тебя нет рядом...
И если тебя нет рядом...
Мне не хватает всего,
Мне ничего не нужно,
Если тебя нет рядом.

Сон стал реальностью,
Дом,
Хорошие машины,
Успешная карьера,
Улыбаюсь людям, которых встречаю на улице,
Хочу чувствовать себя так, как чувствовал раньше,
До того, как ты ушла.
Это я,
El Armamento, детка,
Prynce,
Los monos,
Smoke,
Well,
Rifokila,
На вершине мировой музыки.
Это я.