Prynce El Armamento - Resignado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Prynce El Armamento - Resignado




Resignado
Resigned
La vida se basa en tomar buena decisione
Life is based on making good decisions
Si haces lo contrario tendrás que pagar las consecuencia
If you do the opposite, you will have to pay the consequences
En mucha ocasione es bien alto el precio
Many times, the price is very high
El amor es el sentimiento más puro por tal razón
Love is the purest feeling, for that reason
Es el de más valor en la tienda del corazón
It is the most valuable in the heart's store
Quienes lo regalan, quienes lo venden
Those who give it away, those who sell it
Pero definitivamente el que se lo gana es el que lo disfruta y lo proteje con su vida
But definitely the one who earns it is the one who enjoys it and protects it with his life
Pero a veces la vida te pone prueba en el camino
But sometimes life throws you a curveball
Como me lo hizo a mi
Like it did to me
Y
And
Yo te lo acepto como un hombre
I accept it like a man
Tu corazón no me corresponde
Your heart does not belong to me
Te pido disculpa por no a ver sido conforme
I apologize for not being compliant
Guillarme de torpe y hacerte daño hasta el borde
Guilting me of being clumsy and hurting you to the brink
De engañarte con otra cuando tu amor era enorme
Of cheating on you with another woman when your love was immense
Yo no merezco estar a tu lado yo no merezco nada
I don't deserve to be by your side, I don't deserve anything
Tu era perfecta si, toda una dama
You were perfect, yes, quite the lady
Me respetaba, me amaba y me valorizaba
You respected me, loved me, and valued me
Me esperaba, confiaba y yo te fallaba
You waited for me, trusted me, and I failed you
No se vale, se que yo soy de lo peor
It's not fair, I know I'm the worst
Que llegue a tu vida solo a traer dolor
That I came into your life only to bring you pain
Que no supe valorar todo tu amor
That I didn't know how to value all your love
Que me brindaba en cada respiración
That you offered me in every breath
Hay un dicho que dice
There is a saying that goes
Que el hombre es hombre donde quiera que se pare
That a man is a man wherever he stands
Perdóname por no ser el hombre que tu anhelabas
Forgive me for not being the man you yearned for
Me deje llevar por la tentación
I let myself be carried away by temptation
Y ahora me toca pagar
And now it's my turn to pay
Se que no tengo excusa, que soy dueño de todas mis accione
I know I have no excuse, that I am the master of all my actions
Conozco las reglas del juego y todas sus complicacione
I know the rules of the game and all its complications
Fueron mala decisiones causada por emocione
They were bad decisions caused by emotions
Que estoy pagando con que tu me abandones
Which I am paying for with you abandoning me
No te detendré, aceptaré mi derrota
I will not stop you, I will accept my defeat
No jugue bien y aceptaré lo que me toca
I did not play well, and I will accept what I have coming to me
Lloraré, recordaré y tomaré
I will cry, I will remember, and I will drink
Pero estoy casi seguro que nunca te olvidare
But I am almost sure that I will never forget you
Tu eres la mujer que me has amado en esta vida
You are the woman who has loved me in this life
Y voy a respetar lo que tu decidas
And I will respect what you decide
El amor es como una rosa y yo soy de espina
Love is like a rose, and I am thorns
Que no se hace adentro causando una herida
That grows inward, causing a wound
Ahora me toca reflexionar y pensar en lo que me depara el futuro
Now it is my turn to reflect and think about what the future holds for me
Dicen que el mal que tu hagas se te rebota doble
They say that the evil you do will come back double
Aquí esperare con los brazos abiertos mi castigo por lastimarte
Here I will wait, with open arms, for my punishment for hurting you
Se que merezco lo peor del mundo
I know that I deserve the worst in the world
Pero quiero que sepas que estoy bien arrepentido
But I want you to know that I am truly sorry
Que si te encuentro de nuevo en mi camino intentaré enamorarte
That if I find you again on my way, I will try to fall in love with you
Porque definitivamente tu eres la mejor mujer del mundo
Because definitely you are the best woman in the world
Y me duele perderte
And it hurts me to lose you
It's my
It's my
Prynce
Prynce
El armamento lirical
The lyrical weaponry





Авторы: Sebastian Escofet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.