Prynce el Armamento feat. C-Kan - Pesadilla de Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Prynce el Armamento feat. C-Kan - Pesadilla de Amor




Pesadilla de Amor
Nightmare of Love
Me lo juraste, te lo creí
You swore to me, I believed you
Me lo prometiste, me convencí
You promised me, I was convinced
Pero ya no eres quien me sigue al 100
But you're not the one who follows me 100% anymore
No eres la persona de la que me enamoré.
You're not the person I fell in love with.
Todo cambio, la monotonía llego y mato
Everything changed, the monotony came and killed
Aquella que con un sueño comenzó
What began with a dream
Y mira ahora en lo que se convirtió
And look what it's become now
Pesadilla de amor
Nightmare of love
Donde todo se vuelve gris por falta de color
Where everything turns gray for lack of color
Pesadilla de amor
Nightmare of love
Entiende que esta relación ya no tiene
Understand that this relationship no longer has
Solución.
A solution.
Pesadilla de amor
Nightmare of love
Donde todo se vuelve gris por falta de color
Where everything turns gray for lack of color
Pesadilla de amor
Nightmare of love
Entiende que esta relación ya no tiene
Understand that this relationship no longer has
Solución.
A solution.
Si el corazón ya no da, más para amar
If the heart no longer gives, more to love
Sientes que no hay donde el tuyo encontrar
You feel there is nowhere to find yours
Por favor ya no llores son
Please stop crying, they are
Pesadillas de amores hoy.
Nightmares of love today.
El sol ya no te da ni una señal
The sun no longer gives you a sign
De que mañana el clima cambiará
That tomorrow the weather will change
Mira al cielo y no llores son
Look at the sky and don't cry, they are
Pesadillas de amores mi amor.
Nightmares of love, my love.
Lo nuestro no se cayó, maduró
Ours didn't fall, it matured
Como las frutas caídas cada acción tiene
Like fallen fruits, every action has
Reacciones
Reactions
Vida
Life
Me dijeron que el alcohol te ayuda a curar
They told me that alcohol helps you heal
Las heridas
The wounds
Entonces comencé a mezclar mis canciones
Then I started mixing my songs
Con bebidas.
With drinks.
Si sientes que te fallé y aun me deseas la
If you feel I failed you and you still wish me
Muerte
Death
Aunque no lo entiendes lo hice para
Even though you don't understand, I did it to
Protegerte
Protect you
Tu adiós ni me mato ni tampoco me hizo más
Your goodbye neither killed me nor made me stronger
Fuerte
Stronger
No me despiertes, mi pesadilla es quererte.
Don't wake me up, my nightmare is loving you.
Pesadilla de amor
Nightmare of love
Donde todo se vuelve gris por falta de color
Where everything turns gray for lack of color
Pesadilla de amor
Nightmare of love
Entiende que esta relación ya no tiene
Understand that this relationship no longer has
Solución.
A solution.
Pesadilla de amor
Nightmare of love
Donde todo se vuelve gris por falta de color
Where everything turns gray for lack of color
Pesadilla de amor
Nightmare of love
Entiende que esta relación ya no tiene
Understand that this relationship no longer has
Solución.
A solution.
Me fui alejando día a día
I moved away day by day
Por darme cuenta que en su vida no hago
For realizing that in his life I am not a
Falta
Lack
El amor de mi vida, salta y salta
The love of my life, jumps and jumps
Pero el corazón grita fuerte que siempre
But the heart screams loudly that it always
Aguanta
Holds on
Se cae, se levanta, se cae, se levanta.
It falls, it rises, it falls, it rises.
Suficiente, grita el corazón y celebra al
Enough, screams the heart and celebrates at
Mismo tiempo
The same time
Al fin se pusieron de acuerdo
Finally they agreed
Te va a doler cuando me veas sonriendo
It will hurt you when you see me smiling
Y que sea otra la princesa de este cuento.
And that another princess is in this story.
Hace que volemos que la vida es perfecta
Makes us fly that life is perfect
Siempre te quita de en medio lo que te resta
Always takes away from you what you have left
Si no da para más para que seguir forzando
If it doesn't give you more to keep forcing
En un vaso de agua no estamos ahogando.
In a glass of water we are not drowning.
Pesadilla de amor
Nightmare of love
Donde todo se vuelve gris por falta de color
Where everything turns gray for lack of color
Pesadilla de amor
Nightmare of love
Entiende que esta relación ya no tiene
Understand that this relationship no longer has
Solución.
A solution.
Pesadilla de amor
Nightmare of love
Donde todo se vuelve gris por falta de color
Where everything turns gray for lack of color
Pesadilla de amor
Nightmare of love
Entiende que esta relación ya no tiene
Understand that this relationship no longer has
Solución
Solution
El Armamento Lyrical
The Lyrical Armament
Prynce
Prynce
C-Kan
C-Kan
El perro de la C
The dog of the C
México
Mexico
Puerto Rico...
Puerto Rico...





Prynce el Armamento feat. C-Kan - Pesadilla de Amor
Альбом
Pesadilla de Amor
дата релиза
02-09-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.