Текст и перевод песни Prynce el Armamento feat. C-Kan - Pesadilla de Amor
Me
lo
juraste,
te
lo
creí
Ты
клялась
мне,
я
верил
Me
lo
prometiste,
me
convencí
Ты
обещала
мне,
я
поверил
Pero
ya
no
eres
quien
me
sigue
al
100
Но
ты
больше
не
та,
кто
следует
за
мной
на
все
100
No
eres
la
persona
de
la
que
me
enamoré.
Ты
не
та,
в
которую
я
влюбился.
Todo
cambio,
la
monotonía
llego
y
mato
Все
изменилось,
монотонность
пришла
и
убила
Aquella
que
con
un
sueño
comenzó
То,
что
началось
с
мечты
Y
mira
ahora
en
lo
que
se
convirtió
И
посмотри,
во
что
это
превратилось
Pesadilla
de
amor
Кошмар
любви
Donde
todo
se
vuelve
gris
por
falta
de
color
Где
все
становится
серым
из-за
недостатка
цвета
Pesadilla
de
amor
Кошмар
любви
Entiende
que
esta
relación
ya
no
tiene
Пойми,
что
эти
отношениям
уже
нет
Solución.
Выхода.
Pesadilla
de
amor
Кошмар
любви
Donde
todo
se
vuelve
gris
por
falta
de
color
Где
все
становится
серым
из-за
недостатка
цвета
Pesadilla
de
amor
Кошмар
любви
Entiende
que
esta
relación
ya
no
tiene
Пойми,
что
эти
отношениям
уже
нет
Solución.
Выхода.
Si
el
corazón
ya
no
da,
más
para
amar
Если
сердцу
больше
нечего
отдать,
любить
Sientes
que
no
hay
donde
el
tuyo
encontrar
Ты
чувствуешь,
что
некуда
деться
твоей
Por
favor
ya
no
llores
son
Пожалуйста,
больше
не
плачь,
это
Pesadillas
de
amores
hoy.
Кошмары
любви
сегодня.
El
sol
ya
no
te
da
ni
una
señal
Солнце
больше
не
дает
тебе
никакого
знака
De
que
mañana
el
clima
cambiará
Что
завтра
погода
изменится
Mira
al
cielo
y
no
llores
son
Посмотри
на
небо
и
не
плачь,
это
Pesadillas
de
amores
mi
amor.
Кошмары
любви,
моя
любовь.
Lo
nuestro
no
se
cayó,
maduró
Наше
не
рухнуло,
а
созрело
Como
las
frutas
caídas
cada
acción
tiene
Как
опавшие
фрукты,
каждое
действие
имеет
Reacciones
Последствия
Vida
Жизнь
Me
dijeron
que
el
alcohol
te
ayuda
a
curar
Мне
сказали,
что
алкоголь
помогает
залечить
Las
heridas
Раны
Entonces
comencé
a
mezclar
mis
canciones
Поэтому
я
начал
смешивать
свои
песни
Con
bebidas.
С
напитками.
Si
sientes
que
te
fallé
y
aun
me
deseas
la
Если
ты
чувствуешь,
что
я
подвел
тебя,
и
все
еще
желаешь
мне
Muerte
Смерти
Aunque
no
lo
entiendes
lo
hice
para
Хотя
ты
и
не
понимаешь,
я
сделал
это
ради
Protegerte
Твоей
защиты
Tu
adiós
ni
me
mato
ni
tampoco
me
hizo
más
Твое
прощание
ни
убило
меня,
ни
не
сделало
более
Fuerte
Сильным
No
me
despiertes,
mi
pesadilla
es
quererte.
Не
буди
меня,
мой
кошмар
- любить
тебя.
Pesadilla
de
amor
Кошмар
любви
Donde
todo
se
vuelve
gris
por
falta
de
color
Где
все
становится
серым
из-за
недостатка
цвета
Pesadilla
de
amor
Кошмар
любви
Entiende
que
esta
relación
ya
no
tiene
Пойми,
что
эти
отношениям
уже
нет
Solución.
Выхода.
Pesadilla
de
amor
Кошмар
любви
Donde
todo
se
vuelve
gris
por
falta
de
color
Где
все
становится
серым
из-за
недостатка
цвета
Pesadilla
de
amor
Кошмар
любви
Entiende
que
esta
relación
ya
no
tiene
Пойми,
что
эти
отношениям
уже
нет
Solución.
Выхода.
Me
fui
alejando
día
a
día
Я
отдалялся
с
каждым
днем
Por
darme
cuenta
que
en
su
vida
no
hago
Понимая,
что
в
ее
жизни
я
не
делаю
Falta
Недостатка
El
amor
de
mi
vida,
salta
y
salta
Любовь
всей
моей
жизни,
прыгает
и
прыгает
Pero
el
corazón
grita
fuerte
que
siempre
Но
сердце
громко
кричит,
что
всегда
Aguanta
Терпит
Se
cae,
se
levanta,
se
cae,
se
levanta.
Падает,
поднимается,
падает,
поднимается.
Suficiente,
grita
el
corazón
y
celebra
al
Достаточно,
кричит
сердце
и
празднует
в
Mismo
tiempo
То
же
время
Al
fin
se
pusieron
de
acuerdo
Наконец-то
они
пришли
к
согласию
Te
va
a
doler
cuando
me
veas
sonriendo
Тебе
будет
больно,
когда
ты
увидишь
меня
улыбающимся
Y
que
sea
otra
la
princesa
de
este
cuento.
И
что
другая
будет
принцессой
в
этой
сказке.
Hace
que
volemos
que
la
vida
es
perfecta
Уводит
в
полет,
что
жизнь
прекрасна
Siempre
te
quita
de
en
medio
lo
que
te
resta
Всегда
убирает
от
тебя
то,
что
тебя
тяготит
Si
no
da
para
más
para
que
seguir
forzando
Если
больше
не
тянет,
зачем
продолжать
заставлять
En
un
vaso
de
agua
no
estamos
ahogando.
В
стакане
воды
мы
не
тонем.
Pesadilla
de
amor
Кошмар
любви
Donde
todo
se
vuelve
gris
por
falta
de
color
Где
все
становится
серым
из-за
недостатка
цвета
Pesadilla
de
amor
Кошмар
любви
Entiende
que
esta
relación
ya
no
tiene
Пойми,
что
эти
отношениям
уже
нет
Solución.
Выхода.
Pesadilla
de
amor
Кошмар
любви
Donde
todo
se
vuelve
gris
por
falta
de
color
Где
все
становится
серым
из-за
недостатка
цвета
Pesadilla
de
amor
Кошмар
любви
Entiende
que
esta
relación
ya
no
tiene
Пойми,
что
эти
отношениям
уже
нет
Solución
Выхода
El
Armamento
Lyrical
El
Armamento
Lyrical
Prynce
Prynce
C-Kan
C-Kan
El
perro
de
la
C
El
perro
de
la
C
México
Мексика
Puerto
Rico...
Пуэрто-Рико...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.