Pryvhate Soldier - Fearless - перевод текста песни на французский

Fearless - Pryvhate Soldierперевод на французский




Fearless
Sans peur
Soldier
Soldat
Am fearless
Je suis sans peur
You can never take me down
Tu ne peux jamais me faire tomber
Am fearless
Je suis sans peur
You can never take me down
Tu ne peux jamais me faire tomber
Am fearless
Je suis sans peur
You can never take me down
Tu ne peux jamais me faire tomber
Am fearless
Je suis sans peur
You can never take me down
Tu ne peux jamais me faire tomber
Hard work never lies
Le travail acharné ne ment jamais
My dream never dies
Mon rêve ne meurt jamais
The hunger in my eyes
La faim dans mes yeux
My heart's filled with fire
Mon cœur est rempli de feu
They say that only the talented will rise
Ils disent que seuls les talentueux s'élèveront
But I don't listen to the lies
Mais je n'écoute pas les mensonges
My destiny is in my hands!
Mon destin est entre mes mains !
It's in my control
C'est sous mon contrôle
Everyday I'm working more, working harder than before
Chaque jour, je travaille davantage, je travaille plus dur qu'avant
A new personal best, a new higher score
Un nouveau record personnel, un nouveau score plus élevé
I set the dreams hit the course
J'ai défini les rêves, atteint le cap
You won't stop this unstoppable force
Tu n'arrêteras pas cette force imparable
Am getting stronger everyday
Je deviens plus fort chaque jour
Moving this mountain with great force
Déplacer cette montagne avec une grande force
Everything they say feels false
Tout ce qu'ils disent semble faux
Am stronger with many falls
Je suis plus fort avec de nombreuses chutes
I'll live up to the name I call myself
Je serai à la hauteur du nom que je me donne
They don't love you so love yourself
Ils ne t'aiment pas alors aime-toi toi-même
It only takes a minute for them to forget you
Il ne faut qu'une minute pour qu'ils t'oublient
So live your life by you
Alors vis ta vie selon toi
Don't be someone else
Ne sois pas quelqu'un d'autre
Have got dreams big dreams
J'ai de grands rêves
To build
À construire
Am fearless
Je suis sans peur
You can never take me down
Tu ne peux jamais me faire tomber
Am fearless
Je suis sans peur
You can never take me down
Tu ne peux jamais me faire tomber
Am fearless
Je suis sans peur
You can never take me down
Tu ne peux jamais me faire tomber
Am fearless
Je suis sans peur
You can never take me down
Tu ne peux jamais me faire tomber
Message to myself
Message à moi-même
Reminder to myself
Rappel à moi-même
The best project I can ever work on is my self
Le meilleur projet sur lequel je puisse jamais travailler est moi-même
Before I ask for help, I've got to help myself
Avant de demander de l'aide, je dois m'aider moi-même
Before I build someone else, I've got to build myself
Avant de construire quelqu'un d'autre, je dois me construire moi-même
It's all a mindset
C'est tout un état d'esprit
I choose to be the best
Je choisis d'être le meilleur
NO, I HAVE to be the best
NON, je DOIS être le meilleur
Nothing less!
Rien de moins !
Not focused on the rest
Pas concentré sur le reste
And when I'm tired I don't focus on rest
Et quand je suis fatigué, je ne me concentre pas sur le repos
I'm only focused on success!
Je ne me concentre que sur le succès !
I'm good with what I own
Je suis bien avec ce que je possède
All I need is just a better me
Tout ce dont j'ai besoin, c'est un moi meilleur
Big goals I got big dreams
J'ai de grands objectifs, de grands rêves
It's big work to get the bigger things
Il faut beaucoup de travail pour obtenir les grandes choses
I'm doing bigger everything
Je fais tout plus grand
Am fearless
Je suis sans peur
You can never take me down
Tu ne peux jamais me faire tomber
Am fearless
Je suis sans peur
You can never take me down
Tu ne peux jamais me faire tomber
Am fearless
Je suis sans peur
You can never take me down
Tu ne peux jamais me faire tomber
Am fearless
Je suis sans peur
You can never take me down
Tu ne peux jamais me faire tomber
No matter what life brings
Peu importe ce que la vie apporte
I'll always stay in the ring
Je resterai toujours sur le ring
Can't knock me out, I take it on the chin
Tu ne peux pas me mettre KO, je le prends sur le menton
It takes everything to get the win
Il faut tout pour gagner
So everything is what I always give
Donc tout est ce que je donne toujours
It always works, I'm always working on within
Cela fonctionne toujours, je travaille toujours sur mon intérieur
Sometimes it feels like I'm walking through hell
Parfois, j'ai l'impression de traverser l'enfer
Sometimes it feels like I'm locked in a cell
Parfois, j'ai l'impression d'être enfermé dans une cellule
I'm not trying to be ANYONE ELSE
Je n'essaie pas d'être QUELQU'UN D'AUTRE
One day it will be MY STORY they tell
Un jour, ce sera MON HISTOIRE qu'ils raconteront
Am fearless
Je suis sans peur
You can never take me down
Tu ne peux jamais me faire tomber
Am fearless
Je suis sans peur
You can never take me down
Tu ne peux jamais me faire tomber






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.