Текст и перевод песни Przemysław Gintrowski - Winda

Winda

Tatę wzięli godzinę temu
Przyszło trzech i zabrali tatę
Ale niech się Pan nie denerwuje
Już wyczyściłem mieszkanie

Mamy jeszcze nie ma
Ale jej chyba nie wezmą
Bo teraz już mam nie biorą
Niech Pan już idzie

Niech pan już idzie
Bo oni tu jeszcze mogą...
I niech się pan nie denerwuje
Niech Pan już idzie

A jednak zdenerwowałem się
Winda do której wsiadłem
Nie zatrzymała się na parterze
I ciągle nią jadę w dół
I ciągle nią jadę w dół
I ciągle nią jadę w dół

L'ascenseur

Ils sont venus chercher ton père il y a une heure
Trois hommes sont arrivés et ont emmené ton père
Mais ne t'inquiète pas
J'ai déjà nettoyé l'appartement

Ta mère n'est pas encore là
Mais je ne pense pas qu'ils l'emmèneront
Parce qu'ils ne prennent plus personne maintenant
Va-t'en maintenant

Va-t'en maintenant
Parce qu'ils pourraient encore être ici...
Et ne t'inquiète pas
Va-t'en maintenant

Mais je me suis quand même inquiété
L'ascenseur dans lequel je suis monté
Ne s'est pas arrêté au rez-de-chaussée
Et je continue à descendre
Et je continue à descendre
Et je continue à descendre