After - Kartky , Przyłu перевод на немецкий

After

Nagraj to za mnie jeśli spadnę na dno
I nigdy więcej na mnie nie patrz jak dziś
I każdy z nich będzie arcydziełem, bo
Muszę mieć pewność jak odechce mi się żyć
Nagraj to za mnie jeśli spadnę na dno
I nigdy więcej na mnie nie patrz jak dziś
I każdy z nich będzie arcydziełem, bo
Muszę mieć pewność jak odechce mi się żyć

Ból w moją czaszkę, napisz zanim zaśniesz
Czuję, że pierdolnie mnie dziś auto na tym białym pasie
Zgubię zasięg, nie spodziewałaś się tego dziś
Siedzisz tam gdzieś, myślisz o mnie, a ja mogę już nie
I co wtedy? Myślisz, żeby pomyśleli, czy będą wiedzieli?
Że to może tak wielki człowiek, że zabraknie im kredy
Czyli cofną kredyt, co go zaciągnąłem na Ziemi?
Zostawiłem ślad, ale czy cokolwiek zmienił?
Na dysku mam parę numerów, sortuj po datach z jesieni
Ty wiesz, że nie bez celu się alienowałem, kiedy padał deszcz
Chłopaki mi to odśpiewają w dokładnie taki sam dzień
Dajcie to naszym ludziom, przecież w nich przeżyje, co nie?

Nagraj to za mnie jeśli spadnę na dno
I nigdy więcej na mnie nie patrz jak dziś
I każdy z nich będzie arcydziełem, bo
Muszę mieć pewność jak odechce mi się żyć
Nagraj to za mnie jeśli spadnę na dno
I nigdy więcej na mnie nie patrz jak dziś
I każdy z nich będzie arcydziełem, bo
Muszę mieć pewność jak odechce mi się żyć

Znałem wariata, co zapowiadał się pięknie i ogarniał przyszłość
Gdy go spotkałem po latach, wyglądał jak kurwa nie wracaj i idź stąd
I znałem wariata, co kminił se za dobre życie na szybko
Jak lokalnego pajaca, co zbierał pieniądze na piwko
Poznałem też typa, co związałem z nim swoje życie, a potem lawina
Przyła się mówi Przyłuca poprawi, jebać to moja rodzina
Jak młodszy bracik, który się spina i wkurwia tak czasem, że koniec
Ale przywykłeś jak do tej blizny po iPhonie osiem na czole
A może to akcja, o której wrzuciłem za długiego posta?
A może jak wspomnienie ojca przez mgłę, ledwo pamiętam tę postać
A może to ona jak jeszcze była niewinna jak rosa?
Dziecinna, urocza i piękna, a potem naćpana i bosa

Nagraj to za mnie jeśli spadnę na dno
I nigdy więcej na mnie nie patrz jak dziś
I każdy z nich będzie arcydziełem, bo
Muszę mieć pewność jak odechce mi się żyć
Nagraj to za mnie jeśli spadnę na dno
I nigdy więcej na mnie nie patrz jak dziś
I każdy z nich będzie arcydziełem, bo
Muszę mieć pewność jak odechce mi się żyć

Po co ten smutek?
A po co zabawa?
Tak rozsypani od dawna i się nie umiemy poskładać
Po co ten smutek?
I po co zabawa?
Bo ty się zaćpasz, a ja zejdę na zawał
Proszę zastanów się mała
Jeszcze możemy jak chciałaś
I napisz, gdy będziesz sama
Ostatnia umiera wiara

Nachher

Nimm das für mich auf, wenn ich auf den Boden falle
Und schau nie wieder so auf mich wie heute
Und jeder von ihnen wird ein Meisterwerk sein, denn
Ich muss sicher sein, wenn ich keine Lust mehr habe zu leben
Nimm das für mich auf, wenn ich auf den Boden falle
Und schau nie wieder so auf mich wie heute
Und jeder von ihnen wird ein Meisterwerk sein, denn
Ich muss sicher sein, wenn ich keine Lust mehr habe zu leben

Schmerz in meinem Schädel, schreib, bevor du einschläfst
Ich fühle, dass mich heute ein Auto auf diesem weißen Streifen erwischt
Ich verliere das Signal, du hast das heute nicht erwartet
Du sitzt da irgendwo und denkst an mich, und ich könnte schon nicht mehr sein
Und was dann? Glaubst du, sie würden denken, würden sie es wissen?
Dass das vielleicht so ein großer Mensch war, dass ihnen die Kreide fehlt
Also streichen sie den Kredit, den ich auf der Erde aufgenommen habe?
Ich habe eine Spur hinterlassen, aber hat sie irgendwas verändert?
Auf der Festplatte habe ich ein paar Nummern, sortiert nach Daten aus dem Herbst
Du weißt, ich habe mich nicht ohne Grund isoliert, als es regnete
Die Jungs werden es mir genau an demselben Tag vorsingen
Gebt das unseren Leuten, denn in ihnen wird es weiterleben, oder?

Nimm das für mich auf, wenn ich auf den Boden falle
Und schau nie wieder so auf mich wie heute
Und jeder von ihnen wird ein Meisterwerk sein, denn
Ich muss sicher sein, wenn ich keine Lust mehr habe zu leben
Nimm das für mich auf, wenn ich auf den Boden falle
Und schau nie wieder so auf mich wie heute
Und jeder von ihnen wird ein Meisterwerk sein, denn
Ich muss sicher sein, wenn ich keine Lust mehr habe zu leben

Ich kannte einen Verrückten, der sich wunderschön anließ und die Zukunft im Griff hatte
Als ich ihn Jahre später traf, sah er aus wie "verpiss dich und geh"
Und ich kannte einen Verrückten, der sich ein schnelles, gutes Leben ausmalte
Wie ein lokaler Clown, der Geld für Bier sammelte
Ich traf auch einen Typen, mit dem ich mein Leben verband, dann eine Lawine
Przyłu sagt, Przyłuca bringt es in Ordnung, scheiß drauf, das ist meine Familie
Wie ein kleiner Bruder, der sich aufregt und manchmal so wütend ist, dass es vorbei ist
Aber du gewöhnst dich daran wie an diese Narbe vom iPhone 8 auf der Stirn
Oder ist es die Aktion, über die ich einen zu langen Post geschrieben habe?
Oder wie die Erinnerung an den Vater im Nebel, ich erinnere mich kaum an diese Gestalt
Oder ist es sie, als sie noch unschuldig war wie Tau?
Kindlich, süß und schön, und dann high und barfuß

Nimm das für mich auf, wenn ich auf den Boden falle
Und schau nie wieder so auf mich wie heute
Und jeder von ihnen wird ein Meisterwerk sein, denn
Ich muss sicher sein, wenn ich keine Lust mehr habe zu leben
Nimm das für mich auf, wenn ich auf den Boden falle
Und schau nie wieder so auf mich wie heute
Und jeder von ihnen wird ein Meisterwerk sein, denn
Ich muss sicher sein, wenn ich keine Lust mehr habe zu leben

Wozu diese Traurigkeit?
Und wozu das Feiern?
So zerstreut seit Langem und wir schaffen es nicht, uns zusammenzureißen
Wozu diese Traurigkeit?
Und wozu das Feiern?
Weil du dich zudröhnst und ich an einem Herzinfarkt sterbe
Bitte denk nach, Mädchen
Wir können noch, wie du es wolltest
Und schreib mir, wenn du allein bist
Der letzte Glaube stirbt