Przyłu - Usta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Przyłu - Usta




Usta
Lèvres
Kruszę do herbaty lód
Je casse la glace dans mon thé
Muszę, bo zanim ostygnie wykonuję ruch
Je dois, car avant qu'il ne refroidisse, je fais un mouvement
Moją muzę wzięło za lep całe stado much
Ma muse a été prise par un troupeau de mouches
Złapałem się za łeb gdy poznałem ciebie i twój mózg
J'ai attrapé ma tête quand j'ai appris à te connaître et ton cerveau
Liczę zawsze na ciebie jak Rumikub
Je compte toujours sur toi comme Rumikub
Na tym bicie klaszczą panie Rubiku
Sur ce rythme, les dames de Rubik applaudissent
,, Jak to robić z klasą, nie bijąc piany byku?"
,, Comment le faire avec classe, sans faire de mousse, taureau ?"
Trzeba było żyć prawdziwie, nie ma przepisu
Il fallait vivre vraiment, il n'y a pas de recette
Chodź zwiedzimy Meksyk, mam parę perspektyw
Viens, nous visiterons le Mexique, j'ai quelques perspectives
Żadna z uczelni nie wchodzi w grę
Aucune université n'entre en jeu
Chyba że dadzą mi tam rozstawić mój sprzęcik
Sauf s'ils me laissent y installer mon équipement
Życie na bieżni, to prawda uwierz mi
La vie sur un tapis roulant, c'est vrai, crois-moi
Teksty, koncerty wymień czyn za czyn
Textes, concerts, échange une action pour une action
Gdy mnie znaleźli byłem niewielki
Quand ils m'ont trouvé, j'étais petit
Patrzcie jak rosnę na drożdżach jak zaczyn
Regardez comme je grandis sur la levure comme un levain
A ja znowu patrzę na twoje usta
Et encore une fois, je regarde tes lèvres
Rozebrałem zdania na elementy snów
J'ai décomposé les phrases en éléments de rêves
Jestem gołosłowny, bo nie wiem w co je ubrać
Je suis sans mots, car je ne sais pas quoi les habiller
Gęsia skóra, zimno, dzielę ogień na pół
Chair de poule, froid, je partage le feu en deux
A ja znowu patrzę na twoje usta
Et encore une fois, je regarde tes lèvres
Rozebrałem zdania na elementy snów
J'ai décomposé les phrases en éléments de rêves
Jestem gołosłowny, bo nie wiem w co je ubrać
Je suis sans mots, car je ne sais pas quoi les habiller
Gęsia skóra, zimno, zimno
Chair de poule, froid, froid
Kruszę do whiskacza lód
Je casse la glace dans mon whisky
Jutro zaczyna się trasa, pakuję mandżur
Demain commence la tournée, j'empaque le mandchou
Jutro zostaniesz tu sama, jest mi głupio w chuj
Demain tu resteras ici seule, je me sens mal à l'aise
Gdzie zaczekasz na na tego typa gdy powróci tu
attendras-tu ce type quand il reviendra ici ?
Musisz bać, bać się, że nie ogarnę w bani syfu
Tu dois avoir peur, avoir peur de ne pas gérer le bordel dans ma tête
Dwa, dwa pacierze utrzymają mnie przy życiu, wiem
Deux, deux prières me garderont en vie, je sais
Nie dziwię się, dałem Ci sto tysi powodów
Je ne suis pas surpris, je t'ai donné cent mille raisons
Robię grymas i domykam drzwi od samochodu
Je fais une grimace et je ferme la porte de la voiture
Na szybie napiszę,, To kolejne z naszych zwycięstw"
J'écrirai sur la vitre,, C'est une autre de nos victoires"
Pewnie kotek, jak tylko dojadę to napiszę
Probablement le chat, dès que j'arriverai, j'écrirai
Twoje usta brzydko wyginają w dół policzek
Tes lèvres se courbent moche vers le bas de la joue
Koloru tych róż co dostałaś na rocznicę
La couleur de ces roses que tu as reçues pour notre anniversaire
Nawet już nie liczę na farta, jadę robić kwit
Je ne compte même plus sur la chance, j'y vais pour faire un chèque
Wydamy na żarcia, ale to jak jest git i na nasze małe starcia
On dépensera en nourriture, mais c'est comme ça, c'est cool et pour nos petites confrontations
Będę już za parę chwil jak przyjdzie moralniak
Je serai dans quelques instants quand le moral viendra
A ja znowu patrzę na twoje usta
Et encore une fois, je regarde tes lèvres
Rozebrałem zdania na elementy snów
J'ai décomposé les phrases en éléments de rêves
Jestem gołosłowny, bo nie wiem w co je ubrać
Je suis sans mots, car je ne sais pas quoi les habiller
Gęsia skóra, zimno, dzielę ogień na pół
Chair de poule, froid, je partage le feu en deux
A ja znowu patrzę na twoje usta
Et encore une fois, je regarde tes lèvres
Rozebrałem zdania na elementy snów
J'ai décomposé les phrases en éléments de rêves
Jestem gołosłowny, bo nie wiem w co je ubrać
Je suis sans mots, car je ne sais pas quoi les habiller
Gęsia skóra, zimno, dzielę ogień na pół
Chair de poule, froid, je partage le feu en deux
A ja znowu patrzę na twoje usta
Et encore une fois, je regarde tes lèvres
Rozebrałem zdania na elementy snów
J'ai décomposé les phrases en éléments de rêves
Jestem gołosłowny, bo nie wiem w co je ubrać
Je suis sans mots, car je ne sais pas quoi les habiller
Gęsia skóra, zimno, zimno
Chair de poule, froid, froid





Авторы: Cobra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.