Текст и перевод песни Prezident - Oswald Spengler

Oswald Spengler

Jo, jo bisschen Drama, ah, Epic, äh du?

Du machst jetzt erwachsene Musik, die vom Erwachsenwerden handelt
Versteh' ich nicht so ganz, aber erzähl das jemand and'rem
Und zeig demjenigen dann bei der Gelegenheit
Anhand von dieser Puppe, wo dein A'n'R dich angefasst hat
Während sich Rest Deutschrap beim Charts stürmen nass macht
Verkaufe ich mein Album von zuhaus und mach' Zaster
Zu viele Kasper auf Krokodil am Start
Ich schreibe beim Masturbier'n auf Klopapier wie De Sade
MC im Boudoir, Rumpelkammer-Literat, is' halt alles wie gehabt
Is' bei mir alles wie gehabt
Dieser Stil hat so 'nen Bart, den eines alten Säufers
Er streicht sich über ihn und was er sagt klingt sehr bedeutsam
Ich sag': "Hört nicht drauf!" Doch es wirkt nicht, schau
Du hörst dich rein und hörst nicht auf, das nimmt 'n unschön' Verlauf
Gute Mönche sind selten gute Hirten
Reflektierte Ignoranz: Ich hab' nicht vor, was zu bewirken

Got tears, got blood, got sweat, leaking out of the pen
Got tears, got blood, got sweat, leaking out of the
Got tears, got blood, got sweat, leaking out of the pen
I'm trying to tell these cats, but I let them do they thing

Jo, denn sie wissen nicht, was Rap is'
Beats werd'n wie schlecht geführte Interviews geglättet
Prezident: Keine Message in dem Sinn
Nur ab und zu hochgezogene Augenbrau'n beim Gähnen
Ja nee, das, was ihr "Karriere" nennt, sind Glückssträh'n
Das, was hinten rauskommt nach Jahren des Gebücktgeh'ns
Schwachsinn mit Methode, du schreibst Texte nach Schablone
Gegen's System, mich kann keiner in die Pflicht neh'm
Vormittags um zehn: Ich lieg' besoffen in der Wanne, kipp' 'n Ossenkämper
Und seh' das Ende komm' wie Oswald Spengler
Aber einstweilen bleib' ich fleißig und schreibe breitbeinig
Weit schweif' ich über Lenker
Nehme Komplimente gern entgegen, doch fass dich kurz!
Wenn ich am Tresen sitze hab' ich Durst
Ich halte Kurs: Vom sozialen Mängelexemplar
Ohne Management und Plan zum Legendenstatus hab'n
Läuft!

Oswald Spengler

Yo, yo a little drama, ah, Epic, you?

You're making adult music now, about growing up
I don't quite get it, but tell someone else
And then show that person using this doll,
Where your A'n'R touched you
While the rest of German rap is getting wet storming the charts
I sell my album from home and make money
Too many clowns on Croc at the start
I write on toilet paper while masturbating like De Sade
MC in the boudoir, attic literate, it's all the same
It's all the same with me
This style has a beard like an old drunkard
He strokes it and what he says sounds very important
I say: "Don't listen to him!" But it doesn't work, look
You listen in and you don't stop, this is taking a bad turn
Good monks are rarely good shepherds
Reflected ignorance: I don't intend to do anything

Got tears, got blood, got sweat, leaking out of the pen
Got tears, got blood, got sweat, leaking out of the
Got tears, got blood, got sweat, leaking out of the pen
I'm trying to tell these cats, but I let them do they thing

Yo, because they don't know what rap is'
Beats are smoothed like badly conducted interviews
Prezident: No message in that sense
Only raised eyebrows when yawning now and then
Yeah, what you call "career" is streaks of luck
What comes out in the end after years of bowing your head
Nonsense with method, you write lyrics by template
Against the system, nobody can oblige me
Ten in the morning: I'm lying drunk in the tub, tipping an Ossenkämper
And see the end coming like Oswald Spengler
But for the time being I remain diligent and write with my legs spread
I ramble far beyond handlebars
I like to receive compliments, but keep it short!
When I'm sitting at the bar I'm thirsty
I stay on course: From social misfit
To legendary status without management and plan
On the go!