Текст и перевод песни Prāta Vētra - Karuseļi
Pa
ceļu,
kas
gar
ceļu
ved
On
the
road
that
leads
along
the
road
Mani
stopētājs
tur
A
hitchhiker
stands
there
for
me
Nav
divu
domu,
jāpaņem
There's
no
two
ways
about
it,
I
must
pick
him
up
Kur
tevi
aizvest,
kur?
Where
should
I
take
you,
where?
Siltie
vasaras
vakari
Warm
summer
evenings
Kad
auto
ir
nolaists
jumts
When
the
roof
of
the
car
is
down
Cik
la-la-labi
tā
How
la-la-nice
it
is
Ka
pašā
pamatā
That
basically
Nav
nekāda
iemesla
skumt
There's
no
reason
to
be
sad
Nāc,
kāp
manā
mašīnā
Come,
get
in
my
car
Manā
mašīnā,
nāc
In
my
car,
come
on
Lai
karuseļi
griež
Let
the
merry-go-rounds
spin
Ka
notirpst
kājas
So
that
my
legs
go
numb
Augšā,
lejā
sviež
Up,
down
they
toss
Mani
karuseļi
griež
My
merry-go-rounds
spin
Un
neapstājas
And
don't
stop
Augšā,
lejā
sviež
Up,
down
they
toss
Mani
Me
Un
tagad
kopā
ceļi
ved
(ceļi
ved)
And
now
our
paths
lead
together
(paths
lead)
Kopš
pamanīju
(pamanīju)
Since
I
noticed
(noticed)
To
stopētāju
kapucē
That
hitchhiker
in
the
hoodie
Kas
toreiz
biji
tu
Who
was
you
back
then
Siltie
vasaras
vakari
Warm
summer
evenings
Kad
auto
ir
nolaists
jumts
When
the
roof
of
the
car
is
down
Cik
la-la-labi
tā
How
la-la-nice
it
is
Ka
pašā
pamatā
That
basically
Nav
nekāda
iemesla
skumt
There's
no
reason
to
be
sad
Mani
karuseļi
griež
My
merry-go-rounds
spin
Ka
notirpst
kājas
So
that
my
legs
go
numb
Augšā,
lejā
sviež
Up,
down
they
toss
Mani
karuseļi
griež
My
merry-go-rounds
spin
Un
neapstājas
And
don't
stop
Augšejā,
lejā
sviež
Up,
down
they
toss
Mani
Me
Nāc,
kāp
manā
mašīnā
Come,
get
in
my
car
Manā
mašīnā
In
my
car
Augšā
lejā
sviež
(augšā
lejā
sviež)
Up,
down
they
toss
(up,
down
they
toss)
Karuseļi
griež
Merry-go-rounds
spin
Karuseļi
griež
Merry-go-rounds
spin
Karuseļi
griež
Merry-go-rounds
spin
Karuseļi
griež
Merry-go-rounds
spin
Augšā
lejā
sviež
Up,
down
they
toss
Karuseļi
griež
Merry-go-rounds
spin
Augšā
lejā
sviež
Up,
down
they
toss
Mani
karuseļi
griež
My
merry-go-rounds
spin
Ka
notirpst
kājas
So
that
my
legs
go
numb
Augšā,
lejā
sviež
Up,
down
they
toss
Mani
karuseļi
griež
My
merry-go-rounds
spin
Un
neapstājas
And
don't
stop
Augšejā,
lejā
sviež
Up,
down
they
toss
Mani
Me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.